70年弹指一挥间。70年前结束的那场长征是人类历史上一个伟大的传奇,长征文物更显珍贵。70年转瞬即逝,寻找长征文物如史海觅珠。如何好好“收藏”长征,继承个中真髓?民间藏书家有关红军题材的书报刊珍贵史料,将揭示一些鲜为人知的长征史实。70年了,这次史诗般的行进给历史留下的遗存仍在不断地被发现。岁月沧桑,对收藏家而言,长征不仅在记忆之中,而且是在寻找之中。
西方首次介绍
红军长征的著作
根据目前掌握的史料,1936年12月在英国出版勃沙特的《神灵之手》是第一部向西方世界介绍中国长征的著作,但没有涉及红军高级领导人和军事细节的内容;斯诺撰写发表在上海英文版《密勒氏评论报》1936年11月上题为《与共产党领袖毛泽东的会见》的报道,是西方第一次翔实介绍毛泽东,但极少涉及长征;史沫特莱是西方首次翔实地向大众介绍中国红军长征的著名记者之一。1937年10月,斯诺在英国出版《红星照耀下的中国》一书,首次向全世界全面报道了中国工农红军长征的经过。
1934年10月初,英国传教士勃沙特在贵州被转战中的红军第六军团当作“间谍”扣留,他与红六军团部队一起参加了长征,在随军生活了一年多后,1936年4月被释放。几个月后,他撰写了有关这段经历的回忆录《神灵之手》,于同年12月在英国出版。这是第一部向西方世界介绍中国长征的著作。勃沙特在书中描述了他随红军行军的见闻,表达了他对红军和长征的看法,为1934年10月到1936年4月间红六军团和红二方面军的某些重大活动情况及具体时间提供了佐证。
1937年1月25日出版的美国英文杂志《生活》周刊中,用7个8开整版报道了中国内战消息,极为特殊的是有介绍延安红军的照片多幅,其中毛泽东大幅戎装照片(图1)以及周恩来、朱德等人的照片均为美国著名记者史沫特莱报道。毛泽东、周恩来、朱德照片下面英文标注:民国政府曾悬赏25万大洋缉拿;而贺子珍、肖劲光照片下面英文标注:曾悬赏2.5万大洋缉拿;全幅中国地图照片中示意出长征路线图。这是西方首次翔实地向大众介绍中国共产党和红军长征到达陕北后的情况,篇幅之大,图片之精,比教科书中称斯诺最早报道中国工农红军长征史实还早1个月。
斯诺《红星照耀下的中国》为1937年10月伦敦戈兰茨左派图书俱乐部第一版第一次印刷,该版不对公众销售。《红星照耀下的中国》(中文译名《西行漫记》)真实、客观地向世人介绍了中国共产党领导下的红色根据地,出版后产生了巨大的影响,几个星期内就销售了十余万册,在两个月之内再版了5次。美国著名记者白修德评论说:“《西行漫记》是经典性报告文学的样板。斯诺对中国共产党的发现和描述,与哥伦布对新大陆的发现一样,是震撼世界的成就。”
最早有关长征的
中文出版物
《随军西行见闻录》,廉臣(即陈云)著,1936年3月在中国共产党主办的巴黎《全民月刊》上发表,同年7月在莫斯科出版单行本,次年流传到国内,被多家报纸转载,并由几家不同的出版社出版多种不同的版本。现已发现的有:明月出版社1938年1月出版的《从东南到西北》;上海生活书店1938年3月出版的《随军西征记》;大文出版社1939年1月出版的《长征两面写》;上海群众图书公司1949年6月出版的《红军长征随军见闻录》(图2)。
陈云同志1934年10月参加中央红军长征;1935年6月,红军到达懋功后,被中央派回上海恢复党的秘密工作;同年秋,由上海去莫斯科,参加中共驻共产国际代表团,在那里写成了记述中央红军长征的《随军西行见闻录》。陈云以“廉臣”的化名,在该书中假托一名在江西为红军所俘、被动员参加红军的国民党军医的口气,叙述了中央红军从江西出发,到进入川北天全、芦山的神奇经历,披露了许多鲜为人知的轶闻史实。建国后,此书多次被再版或辑录到有关长征的书中,但一直不知“廉臣”为何许人。直到1985年1月纪念遵义会议50周年时,陈云才透露“廉臣”是他曾经用过的笔名。因此,陈云是最早向世界宣传中国工农红军长征的人,《随军西行见闻录》也是最早向世界介绍长征的专著。
1936年10月,举世闻名的红军二万五千里长征胜利结束,在当年是哪种媒体最先向世人报道和宣传这个消息的?在国统区的人们是如何了解到红军长征的详情?不是哪家大报,更不会是国民党政府的宣传喉舌。令人意想不到的是,最先全面披露红军长征胜利的是上海一家文史掌故杂志《逸经》。在1937年7月出版的《逸经》杂志第33期、第34期上,以连载形式发表了署名“幽谷”的《红军二万五千里西引记》。 “幽谷”的文章还大胆地刊出了全身军服的“毛泽东像”及“二万五千里西引经过路线图(由江西瑞金县始至陕西吴起镇终)”,另刊出图片“红军在江西所发建设公债券”。这些70年前事关重大历史事件的细节,后来的研究者有责任一一核实,还历史以清晰的面目。
自1936年美国记者斯诺前往延安采访了毛泽东后,在伦敦和纽约分别出版了《红星照耀下的中国》,首次在世界范围把中国共产党和长征的概况介绍给民众。1937年8月1日上海复旦大学《文摘》杂志第二卷第二期(终刊号),根据英文版《译报》1937年7月开始连载的斯诺文章,首版首刊《毛泽东自传》(斯诺著,汪衡译)第一章第一、二节,并附《毛泽东夫人何奇(贺子珍)女士》一文。上海沦陷前夕,南迁途中的上海复旦大学继续出版《文摘战时旬刊》(1937年9月28日创刊)连载《毛泽东自传》其余部分,共6期载完。《文摘战时旬刊》第五期(图3)出版时(1937年11月8日),刊登了斯诺著《红星照耀下的中国》中的《二万五千里长征》(一),至1938年1月《文摘战时旬刊》第九期载完。
《西行漫画》,该书由25幅漫画组成,为黄镇在长征途中所作,是红军长征的重要历史见证。1938年10月15日,在上海从事党的文艺工作的阿英在朋友的帮助下,冒着生命危险,在上海风雨书屋印制了2000册漫画书,取名为《西行漫画》。画册长19.5厘米、宽13.6厘米、厚0.2厘米,纸质,铅印。初版本因不知绘画者真实姓名,误署名肖华,在出版史上传为佳话。黄镇(1909—1989),安徽桐城人,外交家、画家。1931年,他参加了董振堂领导的宁都起义,同年加入中国工农红军。创作《西行漫画》时,黄镇任中央军委直属队政治部宣传科科长。《西行漫画》真实地记录了红军的长征足迹,表现了红军艰苦转战和革命乐观主义精神,以及川贵地区兄弟民族困苦生活的场景。
|