|
新华网开罗1月25日电(记者余忠稳郭春菊)24日，第40届开罗国际书展正式对公众开放。在开罗国际展览中心，来自28个国家和地区的743家出版机构早早地布置好各自展台，迎接前来参观的人群。其中，中国参展图书以其独特魅力吸引了众多阿拉伯读者和出版商，在埃及最大的书展上掀起了一股“中国风”。 在主展厅的显著位置，中国图书展台格外醒目。一枚大红的中国结悬挂在展台入口上方，两边各配上一串传统的中国红灯笼，展台装饰充满了浓厚的中国味。 前来参展的中国新闻出版总署图书司王志成处长告诉新华社记者，中国每年都会组织国内的出版社前来参加开罗国际书展，这次共有11家中国出版社参加，带来100多种特色各异的精品图书，内容主要涉及中国文化、传统节日、文学、地理等。 除了主展厅的中国图书展台，《今日中国》杂志社还在二号展厅开辟了展览专区，展出阿拉伯文版的《今日中国》杂志，向埃及读者推介中国。 在中国展台前来来往往的参观者中，埃及出版商拉迪逗留的时间特别长。他告诉记者，他正在找一些能体现中国文化特点的图书，比如介绍中国功夫、中医、养生之道等等。“中国和埃及一样有着悠久的历史和文化，”拉迪说，“我想找一些中国图书翻译成阿拉伯语，让更多的埃及人了解中国文化。” 中国图书的到来也引起了当地媒体的关注。在现场寻找素材录制节目的埃及国家电视二台特意到中国展台拍摄，还对中方工作人员进行了现场采访。该台一位节目主持人对记者说：“我们虽然不懂中文，但知道中国文化的魅力实在无法抵挡。” 中文名叫高山的开罗大学文学院中文系四年级学生和几个同学一起来逛书展。他说，今年是他第四次来参观开罗国际书展，每次他都要到中国展台来看看。“我看过《红楼梦》，”看着书架上摆放的中国古典文学名著《红楼梦》，高山自豪地说。 一年一度的开罗国际书展始于1969年，是全球阿拉伯语图书的重要展销场所。本届书展23日开幕，将于2月4日闭幕。
|
