|
||||
新华网专稿:美国《外交》杂志前总编辑、《新闻周刊》国际版主编法里德·扎卡里亚最近撰文指出:世界已经从反美主义转入后美国时代。后美国世界并不会充斥黑暗和危险,反而会带来前所未有的和平与繁荣;战争、恐怖主义和内乱,最终都抵挡不住全球化浪潮;美国从全球化中受益极大。但到目前为止,美国一直在搞双重标准:它是全球规则的制定者,有时却不按照规则行事。美国要想继续"领导"世界,那就先得融入世界。提前出版的美国《新闻周刊》5月12日一期刊发了扎卡里亚的这篇论著,题为《他者的崛起》,文章详细摘要如下:
5月14日,美国总统布什在耶路撒冷举行的“面向未来”总统论坛上发表演讲。 新华社发
资料图片:一名波兰反战人士手举“乔治·布什是头号恐怖分子”的标语牌参加在首都华沙的游行活动。波兰各界群众近千人当天下午在华沙市中心举行示威游行,要求从伊拉克和阿富汗撤出波兰军队,反对在波兰建立美国导弹防御基地。(2007年3月24日摄)
新华社记者徐玲德摄
美国很"郁闷"
美国人现在很郁闷。4月,一项新的民意调查表明,81%的美国人认为这个国家走的是"错误路线"。他们有理由悲观,这包括金融恐慌、萧条阴影、看不到头的伊拉克战争,还有不间断的恐怖威胁。
但美国人焦虑的根源比这深得多,那是一种感觉:在几乎各个行业,在生活的几乎各个方面,过去的格局似乎都被搅乱。在世人记忆中,做开路先锋的似乎第一次不是美国。美国发现一个新世界即将产生,但担心塑造这个新世界的是外国人。
环顾四周。世界最高的建筑在中国台北。最大的上市公司在北京。最大的炼油厂正在印度建设。最大的客机由欧洲制造。最大的投资基金在阿布扎比。最大的电影产业是宝莱坞。最大的赌场在澳门。全世界十大富翁只有两个美国人。想想看,仅仅10年前,美国在所有这些类别中几乎都稳居榜首。
这些情况反映了力量和态度的巨变。在美国,我们还不停地争论反美主义的性质和程度。但当我们争论为什么他们恨我们的时候,"他们"已经前进了,而且现在对其他更有活力的地区的兴趣远远大于对我们的兴趣。世界已经从反美主义转入后美国时代。
这是浦东陆家嘴金融贸易区全景(4月18日摄)。新华社记者 张明 摄
"他者"在崛起
20年来,工业化西方之外的国家以过去不可想像的速度发展。这意味着他者的崛起--世界其他地区的崛起。
我们正在经历现代历史上第三次重大的力量转变。第一次是15世纪前后西方世界的崛起。那产生了我们今天所知道的世界:科学和技术,商业和资本主义,工业和农业革命。它还带来西方世界长期的政治优势。发生在19世纪末的第二次转变是美国的崛起。工业化后,美国很快成为世界最强大的国家,比其他国家可能构建的组合还要强大。20年来,美国在各个领域的超级大国地位基本没有受到挑战,这是过去前所未有的,至少从罗马帝国2000年前统治世界以后是这样。在美国强权统治下的世界,全球经济加速发展。正是这种发展推动了现代的第三次力量转变:他者的崛起。
在军事和政治层面,我们仍然生活在单极世界。但是,在工业、金融、社会、文化等其他几乎各个领域,美国的支配地位逐渐消失。这将带来一个完全不同于我们迄今所处的场景--一个由众多地区的众多民族勾勒和支配的场景。
对美国人来说,后美国世界自然是个令人不安的前景,但不应该如此。将要给这个世界定性的与其说是美国的衰落,不如说是其他国家的崛起。这是20年来一系列积极趋势不断发展的结果,这些趋势创造的国际环境带来前所未有的和平与繁荣。
5月14日,在印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔,一名爆炸中的伤者在医院接受治疗。斋浦尔13日夜间发生连环爆炸,至少60人死亡,150多人受伤。
新华社/法新
世界更和平
我们被告知,我们生活在一个黑暗危险的时代。恐怖主义、“流氓国家”、核扩散、金融恐慌、萧条、外包和非法移民在国家话语中赫然出现。"基地"组织、伊朗、朝鲜和俄罗斯构成这样或那样的威胁。但是,今天的世界到底有多暴力?
马里兰大学一个研究小组收集的数据显示,我们眼下处于50年代以来全球暴力的最低点。哈佛大学的专家史蒂文·平克大胆猜测,我们或许正生活在"自我们人类这个物种存在以来最和平的时期"。
但为什么我们觉得自己生活在一个恐怖时代?部分问题出在这里:暴力逐渐减少,信息却不断激增。过去20年发生的信息革命,每时每刻给我们带来世界各地的新闻,还有更关键的--图像。这些图像的直观性和24小时新闻滚动的密集性共同制造了不间断的刺激。一有炸弹爆炸就是"突发新闻"。
5月15日,在伊拉克首都巴格达以西阿布格里卜地区的一个村庄,一把沾满鲜血的椅子倒在爆炸现场。14日,在这个村庄的葬礼上发生自杀式爆炸袭击,造成25人死亡,数十人受伤。
新华社/路透
威胁被夸大
我们面临的威胁是真实的。伊斯兰好战分子是一帮杀气腾腾的家伙。但好战分子和自杀式炸弹袭击者只占全世界13亿穆斯林的极小部分。世界各国政府的集体努力已经赶得他们四处逃窜。
像伊朗这样的“流氓国家”造成严重问题,但不能孤立地看待它们。美国经济是伊朗经济的68倍。美国的军事预算是毛拉们的110倍。
有些人则描绘了一幅阴暗的画面:“独裁者”开始掌权。俄罗斯和其他石油强国开始压过来。他们警告说,我们现在必须划出战线,开始一场善恶大战。但是,在投身一场新冷战之前,让我们大家都做个深呼吸,增加一点洞察力。按照历史标准,今天崛起的强国都相对温和。过去,国家富有后就想成为军事大国,推翻现存秩序,建立自己的帝国或影响圈。但自日本和德国20世纪六七十年代崛起后,没有任何一个国家这样做过,而是选择在现有国际秩序的框架内致富。中国和印度显然就在朝这个方向发展。即使当今最好斗、最具复仇精神的俄罗斯也和历史上的侵略者没法比。
俄罗斯与中国在某些问题上阻碍美国和西方。但它们制造麻烦的潜力有多大?俄罗斯的军事开支是350亿美元,即五角大楼的1/20。中国有大约20颗能打到美国的核导弹,我们有830颗导弹能打到中国。谁该对谁不安?
5月9日,在俄罗斯首都莫斯科举行的阅兵式上,“白杨-M”机动式导弹车驶过红场。俄罗斯当天在莫斯科红场举行阅兵式,庆祝卫国战争胜利63周年。
新华社/法新
全球各地的基本特点都是充满活力。有史以来第一次,绝大多数国家的经济政策都是明智的。每天生活费仅1美元的人,从1981年的40%下降到2004年的18%。15年来,全球经济规模增加一倍以上,现在接近54万亿美元!全球经济总额的扩张如此之大,参与的国家如此之多,已经成为当前时代的主导力量。战争、恐怖主义和内乱造成暂时的破坏,但最终都抵挡不住全球化浪潮。
[1] [2] [3] [4] [5] [6]