传统节日受冷落

2月12日，顾客在购买玫瑰花

2月12日，曹庄花卉市场的鲜花商在包装玫瑰鲜花

　　与情人节的火爆场面相比，仅隔5天的元宵节就显得逊色许多，虽然参与的群体数量更加庞大，为买元宵排出的长队也远远超过买玫瑰和巧克力的，但是从含金量来看传统节日还是差了许多。

　　天津市社科院教授郝麦收指出，中国传统节日沉淀了千百年的传统文化，可是由于挖掘不够和载体单一，其正在传承中“疲软”并逐渐消失。而洋节因没有固定模式且经“本土化”改造后，具有丰富多彩的形式，满足了人们放松和释放情绪的心理需求。

　　天津市社科院教授王来华说，如今生活水平提高，工作节奏加快，人们希望过节时放松一下绷得太紧的神经。“洋节”在某种程度上迎合了这种需求。

　　“情人节很好玩啊，”在天津一家媒体工作的孟小姐告诉记者，“过情人节非常开心，除了能收到礼物外，还能吃饭、看电影，休闲娱乐，我觉得比过春节、中秋、端午等传统节日要好玩。我们的传统节日过于单一和沉重，缺乏新意，不够轻松和浪漫。”

　　改革开放后，“洋节”走进中国人的生活，并渐渐“落地生根”。一项网上调查显示，半数以上的30岁以下年轻人喜爱“洋节”胜过传统节日。

　　“洋”盛“土”衰，折射出的是传统文化遭遇到冷落和尴尬。中国民协主席冯骥才认为，不应该拒绝“洋节”，因为外来节日充实了我们的文化生活，但绝不能丢弃自己的节日，一个民族的节日就是它的文化生日。“洋节”不可怕，可怕的是遗忘自己。要教育民众在吸收优秀外来文化的同时传承光大本民族传统。

　　传统节日要学会向洋节“取经”借鉴“精华”

　　在采访中，一些民俗专家表示，随着时代的发展，传统节日也要与时俱进，在充分挖掘自身文化底蕴的同时，完全可以尝试借鉴情人节、圣诞节、母亲节等“洋节”的精华所在，让传统佳节走出单调的禁区，让传统节日“火”起来。

　　民俗专家田兆元指出，西方情人节的传入，对于中国民间文化的发展具有积极意义，它丰富了日常生活内容，为人们表达情感提供了更多机会。不过，元宵节、情人节日期虽然很接近，冷热却大不同的现象则值得关注，元宵节、中秋节等传统节日要多向情人节“学习”。

　　他表示，一个节日能否让百姓趋之若鹜，过得红红火火，除了它本身的传统仪式、精神内涵外，商家的“造势”也非常重要。以往元宵节总是不如西方情人节热闹红火，商家不起劲、没思路也是重要原因之一。

　　面对洋节的冲击和挑战，如何复兴传统节日，天津市民俗专家赵之珩建议说，首先，要为传统节日注入新的文化元素，增强其娱乐功能，更有利于人们放松身心。其次，在保持传统节日根本特征的同时，应大胆创新，改变固有的过节方式，移植西方节日的某些特点，比如亲情、浪漫、进取等有益的文化元素。第三，运用一些商业元素和市场技巧，提高传统节日的含金量。

　　王来华也认为，和洋节相比，传统节日在文化和内涵上并不逊色，甚至更有潜力可挖，所缺少的就是能被现代人所追捧的时尚元素。如果商家将一些浪漫、温馨、娱乐的时尚元素植入传统节日，传统节日同样可以更精彩。