|
||||
回应质疑新版《红楼梦》报道
本报讯(记者孙晓倩)新版《红楼梦》开播以来饱受争议,引来不少李少红回应质疑的报道。昨天,李少红通过新浪网发表声明,称这些回应质疑的报道大多数是断章取义,并谴责一些稿件牵强附会,甚至凭空杜撰。
虽然此前李少红曾公开表示欢迎观众拍高质量的“板砖”,但自开播之日起就被观众狂拍“板砖”也明显让李少红招架不住。对于网友评该剧像“鬼片”的言论,李少红表示:“很多媒体收集负面信息的习惯大多出于娱乐心态,因此故意制造自相矛盾的话题:画面很唯美,但很阴郁;音乐很好听,但很阴森……他们还没等看到结果就把什么都游戏了。曹雪芹在书中写了大量的昆曲桥段,并且和人物命运紧密相连,可以说《红楼梦》和昆曲有着深厚的渊源。我认为这是有价值的尝试和普及。”
此外,为了忠于原著,新版《红楼梦》从台词到旁白更动甚少,许多观众大呼“听不懂”。对此,李少红解释:“如果我当时不在上海座谈会,听到红学教授‘太忠实原著,会不会图解’这样的说法,也会和很多人反应一样,怎么不忠实不好,忠实了也不好呢?忠于原著很可笑吗?哪里有长达十几分钟的旁白了?哪里大量朗读原文了?能够‘高度忠实’不是很高的评价吗?是不是‘缺乏了想象力’的担心,完整播出后,自有公论。一定有喜欢的,也有不喜欢的,我觉得都很正常。”
对于许多媒体发表的李少红回应该剧质疑的文章,李少红昨天通过网络发表声明称,自新版《红楼梦》开播以来至声明发出日止,她只正式接受过两家媒体的专访,其他途径的专访回应质疑的稿件均为断章取义、牵强附会,甚至凭空杜撰。