讯球场内风光无限,但场外的斯内德却惹出了一些麻烦。在接受本国媒体采访时,一次口误让他成了阿根廷和巴西球迷的公敌。
在接受荷兰媒体采访的过程中,斯内德表示:“我们拥有范马尔维克这样一位优秀的主教练,而不是邓加或者马拉多纳那样的傻瓜。”
这番言论引起了巴西和阿根廷两国球迷的抗议,斯内德不得不通过国际米兰官网进行澄清。在这份声明中,斯内德表示问题也许出在翻译上:“那可能是一次翻译上的重大失误,我并没有正面批评过邓加或马拉多纳,他们都是我非常尊重的人物,无论他们作为球员还是主教练都是如此。”