|
||||
儿子们令人担心
妻子纳伊瓦:就这样我和我的孩子们一起住到了托拉博拉山,住到了那座属于我丈夫的大山上。虽然团聚让我高兴,但是那些住在山上的日子真的是非常困难。
不久以后,那里单调的饮食就让我们再也受不了了。我们每一顿吃的都是鸡蛋、鸡蛋、鸡蛋,或者土豆、土豆、土豆,再不就是大米、大米、大米。
我那些正在长身体的孩子一直都处于饥饿状态,我常常讲些笑话想让他们好受一些。有一次我告诉男孩子们说很快他们就能像小鸡一样叫了,因为山上只有鸡蛋是无限量供应的,他们已经吃了不知多少个鸡蛋了。
我永远不会忘记山上没有自来水的日子,屋里没有水的日子太不方便了。刚开始时我们得去山上的一条小溪里打水,不过我们有那么多人,只靠小溪里打来的水根本不够用。几周以后,奥萨玛安排了一辆小卡车给我们送水。
由于不能让不是自己家的男人看到家里的女人,他们在墙上打了个洞,好让送水的那个男人从那个洞里伸一根水管进来给我们送水。当时我和我的女儿们在屋里四处跳来跳去,因为只有不停地来回走动我们才能把屋里的空塑料桶一个一个地都装满水,同时又不把水洒出来。
所有孩子中,奥玛最让我担心。我看到自从我们来阿富汗以后他一直不太开心。我什么也没说,只是在一旁悄悄观察。奥玛在家里坐的时间太长了,有时他会什么也不管,只坐在那里听收音机。我常以为他已经睡着了,不过当我轻手轻脚地走过去,想看一看他脸上的表情时,却看到他大睁着双眼,就像死人一样——只不过是一个会呼吸的死人。奥玛这个最敏感的孩子现在有问题了,可是我却不知道该怎么帮他。我只能不断地对他说所有事情都是真主冥冥中安排好了的,一切都会好起来的。
我们来阿富汗之前,奥玛是他父亲身边唯一的亲人。我相信这种亲密关系对他很有好处。我所有的孩子中,奥玛是最渴望得到父爱的一个。不过现在全家人都到阿富汗来了,奥萨玛再次疏远了大家,很少来看妻子和孩子们。
有一天,阿卜杜勒·拉赫曼、萨阿德、奥玛、奥斯曼还有穆罕默德来找我,奥玛是他们的代表。奥玛对我说:“亲爱的妈妈,我们太久没看到过父亲了。你能和他谈谈吗,你能告诉他我们需要他的关心吗?”
我当时一句话都说不出来。我需要好好想想,因为自从结婚以来,我从没问过我的丈夫任何问题。奥萨玛总是在考虑世界大事,不喜欢听妻子们的唠叨。不过现在儿子们已经快要长成大人了,他们只是向自己的母亲提了一个小小的要求。
“好的,我会问的。”我向他们保证我一定会鼓起勇气去问的。
后来奥萨玛到我的小屋来吃晚饭的时候,我鼓起勇气对他说:“奥萨玛,现在你的儿子们已经快要长大成人了,他们需要你,请多花点时间和他们在一起。”
奥萨玛很吃惊,因为我以前从没像那天那样大胆地跟他说过话,不过他没有怪我,他只是说:“我会和他们谈谈的。”
我的屋子很小,我没办法离开,让我的丈夫能和孩子们单独聊会儿,所以后来奥萨玛让他们进来说话的时候我也在旁边。
金城出版社出版