|
||||
天津北方网讯:“干嘛”、“真哏儿”、“包圆儿”……幽默风趣、特色鲜明的天津方言既不同于北京话,也不似河北、山东口音,恰似一座方言“孤岛”。有关专家在上世纪50年代便提出了“天津方言岛”学说,并提出天津方言及文化与安徽固镇有很深的历史渊源。为了探访天津方言源头,进而挖掘其背后深层次的文化积淀,由今晚报、今晚网联合主办的“今晚报记者安徽行探源‘天津方言岛’活动”今启动。
语言是文化的一面镜子,它的形成有着深厚的文化积淀,不同区域语言的诸多差异,又在很大程度上彰显了各地区群众迥然不同的性格特征。据语言民俗专家考证,天津方言区是一个被京、冀、鲁等其他方言包围的“孤岛”,天津话的母方言来自以安徽固镇、宿州等地为中心的广大皖北平原,与“燕王扫北”、“设卫建城”等历史事件有密切关系,天津话正是实诚、豪爽、古道热肠等天津人性格的外在体现。
从今天起,今晚报、今晚网将派出报道小组,赴固镇、蚌埠、宿州、蒙城等皖北平原多个城镇实地采访,采访当地居民及历史语言专家,对“天津方言岛”现象进行解读,以百姓视角记录当地的乡音、乡情,探寻津皖两地在语言、文化、民俗等方面的历史渊源,为津味文化寻根溯源。(记者马庚申)