|
||||
好书推荐
朱军著
江苏人民出版社
5
观众的掌声
就是最好的报酬
2006年春晚,我和冯巩、牛莉合作的相声剧《跟着媳妇当保姆》又获得了当年最受欢迎的曲艺类节目一等奖,这是继2004年《让一让,生活真美好》、2005年《笑谈人生》之后,我参演的节目第三次夺魁了。
因为有了前两次比较愉快的舞台合作经验,所以那一年冯巩早早地就和我打了招呼:“弟弟,今年有一个好作品,咱们一块儿排!”
剧本现成,这回我没有参与前期的创作,抽空去了趟影视之家,直接把《跟着媳妇当保姆》的剧本拿回家去。这个故事主要讲述一个农村媳妇为了给生病的婆婆筹措医疗费,进城当保姆,她丈夫不放心,就跟着媳妇一块儿去应聘。牛莉扮演进城务工的媳妇,冯巩扮演跟着媳妇当保姆的农村丈夫,我在剧中扮演一个跟着媳妇出国的城市男人,临走前帮母亲物色保姆。
最初我用普通话排了几遍,觉得效果不理想,和自己的形象反差不大。我扮演的那个城市男人有些小资的感觉,说标准的普通话不足以表现出那种小男人情结。我就找冯巩商量:“能不能把语言改了?这个作品,如果我说标准的普通话,朱军的符号感太强,给人的感觉还是主持人朱军,观众进入不了戏剧情境。不妨换换口音,再改变一下我的外在形象。”
冯巩听了,觉得言之有理。试了一场,效果还不错,就这么敲定了。在后续的排练过程中,围巾、眼镜等道具也一点一点加上去,尽量和我本来的形象拉开差距。
合作的时候,最理想的状态莫过于几个搭档之间开诚布公,有什么想法大家就实话实说,摆到桌面上一块儿讨论。因为这个作品是团队合作的成果,不是哪个人单独就能完成得了的。不怕难沟通,就怕不沟通。比较幸运的是,我们三个在这一点上都能达成共识。无论是谁,一旦感觉有什么地方台词不对劲儿,哪些情绪处理不当,哪里的情感反馈不合适,都会直截了当地指出来,大家再一起讨论修改。作品就在一点一点相互掰扯的过程中掰扯清楚了。
排练到后期,为了验证作品的演出效果,冯巩拉着我们外出试演,见缝插针,逮着机会就演,最多的时候一天能演八场,他就能改八回。每试完一场,下来他就对边上做记录的学生说,下一场把什么地方改了,哪几个字改成什么。
改完再试,如果试了不行,再改回来。就这样不断琢磨反复推敲,在此过程中一点一点磨出许多生动有趣的包袱和段子。这个节目最后正式演出的剧本是第108稿。
参加春晚演出没有报酬,但如果作品获奖是有奖金的。作为主要的表演者,我这三次一等奖,每次能分得几千块钱。
不过我和冯巩一粒米没要,都给作者和一群帮忙的孩子了。那些年轻的孩子有些是冯巩的学生,尽管他们本着学习的目的来帮忙,赚钱倒在其次。可问题是作为我们来讲,大家毕竟都很辛苦。有时候作者也推辞:“这是你应得的,你也辛苦嘛。”
我说:“你们是隐在幕后的人,后面有那么多人辛苦呢。不管怎么说,露脸的是我们,有观众的掌声和肯定就是最好的报酬了。”