|
||||
原标题““塞万提斯艺术节规模不断扩大,多元化将与时俱进”――专访塞万提斯艺术节主席卡玛丘
国际在线消息(记者闫明、万戴):第40届塞万提斯艺术节10月3日至21日在墨西哥小城瓜纳华托火热上演,作为拉丁美洲规模最大、最具影响力的艺术盛会,塞万提斯艺术节已由最初的民间自发聚会发展成为今天的音乐、戏剧和文化的盛宴,吸引了来自世界各地的演出团体、民间艺人和游客。在本届塞万提斯艺术节期间,本台记者就艺术节的发展和未来专访了塞万提斯艺术节主席卡玛丘女士。
十月的瓜纳华托阳光明媚,气候宜人,这座被联合国教科文组合命名为世界文化遗产的历史山城吸引了数万名来自世界各地的来宾。来宾们到瓜纳华托来,不仅因为其悠久的历史文化、极具特色的人文景观,更因为享誉世界的拉美最大文化盛宴――塞万提斯艺术节在这里如约上演。
从最初的小城民间演出到今天数十个国家和地区的艺术团体的文化交流,塞万提斯艺术节已经走过了40个春秋。塞万提斯艺术节主席卡玛丘女士表示,本届艺术节有着特殊的意义。“本届塞万提斯艺术节具有非常特殊的意义,因为今年是这个节日举办的第四十个年头。本次艺术节我们有幸请到了奥地利、波兰、瑞士和墨西哥锡那罗亚州作为主宾。我们举办塞万提斯艺术节,一方面是为了给当今全世界最优秀、最独特的艺术形式和作品提供一个展示的平台;另一方面,也是向整个世界展示墨西哥在文化艺术方面的卓越实力。”
40年来,塞万提斯艺术节的规模不断扩大。卡玛丘表示,除了世界文化交流不断加强之外,与时俱进积极采用新科技手段向全世界扩大传播也是重要的原因之一。“通过苹果手机和互联网平台,我们把艺术节向全球进行现场直播,到去年为止,我们的传播已经可以覆盖全球超过200个国家。通过这种手段我们扩大了艺术节的影响,让它不仅成为墨西哥文化节日是,也变成了全球艺术盛宴。”
塞万提斯艺术节发展到今天,除了有各国各地区演出团体的交流外,还为来自世界各地的游客带来了一场狂欢,不少年轻人走上街头,用自己的方式演绎着艺术带给他们的快乐。卡玛丘女士表示,年轻人的参与为艺术节、乃至文化的推广起到了重要的作用。“年轻人是塞万提斯艺术节不可或缺的参与者,他们的参与是我们公共传播中非常重要的组成部分。通过社交网络,我们成功的获得了与年轻人交流的渠道。如今在“脸谱”网站上,我们已经拥有了超过10万粉丝,而在“推特”上,我们也已经获得了4万人的关注。这是一件非常积极的事件,因为青年人是新技术的主要使用群体,而我们就是要通过这个技术平台,向年轻人更多的推广文化。
在本届艺术节上,中国从国内派出了北京当代芭蕾舞团、上海民族乐团和上海京剧院三家演出团体,中国驻墨西哥大使馆文化处还推出了张艺谋导演的电影回顾展。其中,上海京剧院带来的京剧作品《王子复仇记》最具特色。对此,卡玛丘表示,这部根据莎士比亚著名悲剧《哈姆雷特》改编的作品充分体现了东西方戏剧的交汇,必将为中国文化与世界文化的交流与融合带来新的契机。“对我来说,这部作品具有一种非常开放的态度,艺术的发展同时就是文化的进步与融合,最终成为全世界的共同财富。这次上海京剧院选择了一部西方世界耳熟能详的作品《哈姆雷特》,用京剧这一东方艺术的形式来表现它,将会给我们带来一个全新的视角。将遐迩世界的经典戏剧用非常东方的方式来阐述,将会给受众带来全新的、开放的不同体验。
文化的多元性是塞万提斯艺术节的特色之一,卡玛丘也表示,未来这一艺术盛宴仍将追求这一目标,并将与时俱进。“在我看来,我们艺术节的发展是随着艺术语言的进化而逐步变化的。随着社会和科技的发展,诞生了许多新的艺术元素和更多元的传播方式,而我们的艺术节也需要和这些新生的艺术形式和要素、和未来的趋势进行有机结合,有些时候这种结合并不是一件简单的事情,但是我认为这是非常必要的。比如说现代音乐,对于艺术节来说接受和传播这种艺术是一项使命。尽管许多新的音乐形式现今尚未被大众接受,但是艺术节需要传播它、呵护它,让更多的人听得到这些不同的曲调而不至使它们消亡,让艺术发展始终面对着未来。”
(来源:国际在线)