|
||||
人民网北京5月20日电(杨铁虎、徐蓉)由斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)编著的《SIPRI年鉴2012:军备·裁军和国际安全》中文版20日上午在京首发。
《SIPRI年鉴2012》中首次列入了由澳大利亚前外长加雷思·伊文斯(Gareth Evans)撰写的关于平民保护(POC)的演变与前景及保护责任(R2P)准则的内容,并单独成章做为开篇之作。他曾潜心参与保护冲突地区平民和保护责任准则及做法的研究和制定,以及推动在全球范围内接受上述准则和做法的工作。
“我们已经处在这样一个时代,与道德、政治和体制挑战相比,确保保护平民遇到的挑战要更大些。平民是战争和大规模暴行罪的受害者。长期以来,平民在战时被打死和致残的人数一直远远超过武装战斗人员。”加雷思在题为《应对暴行:新的地缘政治干预》的章节开头直指平民保护这个主题。
加雷思深入探讨了与干涉有关的新地缘政治,尤其是人们看到过去10年中在保护发生在冲突地区的平民和保护责任等观念方面所取得的进步。突出强调了国际社会新生的对此两项原则所承担义务的力度。
此外,加雷思直率地论述了2011年对利比亚的干预,以及在2011年和2012年初人们对在叙利亚发生的暴力和杀戮越来越强烈的关切,而且还系统地分析了进一步加强保护冲突地区平民的有效共识的具体做法。
《SIPRI年鉴2012》是SIPRI研究所编著的第43卷SIPRI年鉴,中文版由中国军控与裁军协会翻译。这已是中国军控与裁军协会与SIPRI研究所第11次合作贡献中文版《SIPRI年鉴》。