|
||||
英国《金融时报》8月1日文章,原题:中国摊贩窘境凸显经济下行影响
每年盛夏,成群结队的无证商贩涌向街头,兜售从盗版光碟到西瓜五花八门的商品。鉴于他们社会地位低微且不合法,这些小贩往往得不到当局善待,但对这支流动摊贩大军而言,今年尤其充满血腥味。
自两周前湖南瓜农被城管攻击身亡,中国各地又发生多起类似事件,被城管打的还包括记者甚至警察。
城管使用暴力并不新鲜,但专家们表示,失业率上升——尤其是出口导向型的低端制造业的失业率上升——正促使摊贩数量增多并引发更多街头冲突。
“经济下行造成失业和低收入人口增多,他们必须重回劳动力市场,这必然导致城管和街头摊贩之间的冲突增多,”南京航空航天大学的邱建新表示。
“中国就业形势正在趋弱,”摩根大通中国首席经济学家朱海滨表示。“服务业正在创造岗位,支持就业市场整体状况,但低技能制造业的就业形势尤其疲弱。”据某政府智囊研究员估计,在中国南方一些出口导向型制造业地区,1/3农民工仍在工厂上班,另外1/3已转至服务业就业,剩余的1/3则已返回农村老家。
除制造业就业岗位减少外,还存在既有岗位与劳动大军的技能及抱负不匹配的问题。
由于在街头摆摊是许多农民工的主要收入来源,被城管抓住时风险很高,因为后者经常没收他们的所有商品和收入。城管向他们收取保护费并进行有时会演化为暴力事件的查抄行动。(作者贾米尔·安德林尼,丁雨晴译)
(来源:人民网-环球时报)