天津北方网讯：由天津人民艺术剧院·伊人戏剧工作室出品的莎士比亚经典喜剧《温莎的风流娘儿们》现已进入细排阶段，作为2016年度年终巨献，该剧制作精良、演出阵容强大，将于12月4日、8至11日在光华剧院与观众见面。
《温莎的风流娘儿们》描述的主要是住在温莎镇的一位嗜财贪色的约翰·福斯塔夫爵士，凡是任何能够赚取金钱的事情，他都会汲汲营营，而且其为人极度小气，是位典型的守财奴。流落的封建骑士约翰·福斯塔夫为了骗取绅士福德与培琪的钱财，不惜抛弃“骑士的荣誉”，以其年迈体肥之躯邀宠于两位绅士的妻子福德太太与培琪太太。而这两位快乐的大嫂机敏过人，将计就计指使法国医生的女仆桂嫂从中牵线，把胖骑士引入了一个又一个“陷阱”，致使他竟被当作“魔鬼”，被捉弄的体无完肤。
绅士福德嫉妒心很重，怀疑妻子的忠贞，结果也被妻子捉弄得窘态百出。地方法官夏禄看中了绅士培琪的财产，唆使其傻外甥斯兰德向培琪的女儿求婚。而培琪的女儿早已选择了自己的恋人范顿，巧妙地违抗了父母的意志，争得了自主的婚姻。
该剧导演张艳秋女表示，2016年适逢世界级戏剧巨匠莎士比亚逝世400周年，秉承敬畏之心排演莎翁名剧以致敬大师、致敬经典，是身为戏剧人的使命。她说：“本剧在尊重原著的基础上加以创新，融汇了新鲜的语言元素，轻松幽默，更能引发现代观众的笑点。另外大量的肢体表演，如斗剑、舞蹈等是全剧的一大亮点。特别值得一提的是在高潮戏的处理上美轮美奂，加入了中国元素的服装设计，将中、西方的美感融为一炉，给人一种神话般的视听享受。”
演而优则导，似乎是影视剧界的惯例，张艳秋就是从人艺主演的位置上转型做导演的。谈及首次执导筒，她坦言压力很大。“过去和田沁鑫等大导演合作过话剧，感觉导演工作没有什么复杂的。但自己上手当导演以后发现，事无巨细都要负责和操心。这部《温莎的风流娘儿们》是莎士比亚喜剧作品的经典代表作，剧中18个角色的戏我都需要去调度，安排和研究，甚至演员粘什么样的胡子我都需要亲自定夺。”
尽管如此，张艳秋直言，虽然挑战大于惊喜，但剧组每一个人的勤奋和专注给了她无尽的能量，莎翁戏剧的魅力同样给了她创作的动力。
钟海作为人艺艺术总监，对该剧也倾注了很多。他表示，大师的作品都是有穿透力的。“这部戏是天津人艺第三次指导莎翁的戏，我们怀着对大师敬意，同时结合当代人的欣赏习惯，对冗长的内容进行合理删减。在创作过程中融入一些当代观众可以产生共鸣的处理方式，相信能够为大家呈现一个鲜活的喜剧作品。”
该剧由北方演艺集团副总经理钟海担任艺术总监；天津人民艺术剧院演员剧团团长张艳秋担任导演兼制作人；国家一级舞美设计师李新杰任舞美设计。天津人艺老中青三代演员联袂出演：国家一级演员、著名影视明星马捷饰演福斯塔夫爵士，国家一级演员张艳秋、李淑敏分别饰演福德太太、培琪太太。优秀青年演员张文明、王雅迪、张丛晓、李阳、刘纪铭、李建鹏等在剧中饰演主要角色。该剧12月4日首演，首轮演出5场。(前沿新闻记者吴宏)
