中国法制之源流，赓续数以千载；法治中国之探索，构想计有千般。

　　皋陶折狱，周公制礼，商鞅变法，尊法而为天下之公器；子产刑鼎，李悝法经，唐律疏议，奉法而成中华之法系。

　　及至近代，战火频仍，长夜难明，缘制度陈腐之祸殃；探寻民主，谋求共和，更新法治，乃仁人志士之期望。

　　艰难探索，雄鸡一唱，华夏开辟新伟业；改革开放，民主法治，神州展露新气象。

　　重开民主路，再启法治航。人民作主，奉民意之圭臬；制度创新，越传统之藩篱。

　　谋定而后动，图良法之大治；思深方益远，成国家之大计。

　　民主更加进步，法治日益昭彰。依法治国，基本方略；全面推进，崭新篇章。

　　依法治国，依法执政，依法行政，共同推进之考量；法治国家、法治政府、法治社会，一体建设之希望。

　　科学立法再起步，体制完备新构想。严格执法乃行政之要求，法治政府实人民之向往。

　　公正司法彰万众愿景，布人间春光。全民守法动力在，法治社会意气扬。

　　自由平等，人民享有安乐；民主法治，国家得以安康。世界大势，锐不可当；法治潮流，迎头赶上。

　　寰球何去，中国何往？中国推进法治化，法治必助中国强。法治中国新起点，人民民主铸辉煌！

　　图片说明：

　　图①：湖北益佳园农牧环境科技有限公司法人代表顺利领到首张“27证合一”营业执照。

　　人民视觉

　　图②：贵州省黔南布依族苗族自治州龙里县苗族同胞身着盛装闹新春。

　　人民视觉

　　图③：武警广东省边防总队后勤基地战士和他们的家人欢度中秋佳节。

　　人民视觉

　　图④：山东枣庄公安局市中分局交通警察大队民警到辖区内中小学校进行交通安全巡回展演。

　　人民视觉

　　图⑤：安徽省宣城市郎溪县村民喜迎金秋粮食大丰收。

　　人民视觉

　　图⑥：重庆市奉节县法院第三人民法庭的法官在九盘河上乘坐溜索下乡调解民事纠纷。

　　人民视觉

　　图⑦：兰新高铁通车。

　　本报记者史家民摄