6月23日,第三届“新时代·新影像”中外联合创作计划入选项目暨“这里是上海This is Shanghai全球短片征集计划”优秀作品发布仪式在上海举办。中央宣传部、国家广播电视总局、中国外文局、上海市委宣传部等中央和地方相关部门、行业协会、中央企业、中外影视机构代表、专家学者、媒体代表等近三百位嘉宾出席活动。

△余应福致辞
中国外文局副局长余应福在致辞中表示,第三届创作计划面向全球征集影像作品,收获国际各界广泛参与,充分彰显国际社会对中国式现代化的普遍关注与高度认可。好的影像作品,当聚焦人民冷暖,真实描绘中国式现代化的温暖底色;优的视听佳作,当深挖文明根脉,深刻揭示中国发展道路的文化密码;新的传播实践,当胸怀人类福祉,生动勾勒普惠共赢的发展图景。中国外文局将持续搭建中外影像交流合作平台,携手向世界讲述中国式现代化的蓬勃生机与万千气象。

△宋炯明致辞
上海广播电视台(上海文广集团)党委副书记、副台长、总裁宋炯明在欢迎辞中表示,上海是世界观察当代中国的重要窗口,上海广播电视台始终将纪录片视为体现主流媒体使命的内容基石,已形成“自然生态、人文历史、社会现实、国际传播”四大内容核心竞争力,并在“十五五”规划中将纪录片精品创制列为重点工程。未来将以精品创作推动文明互鉴,以技术驱动探索超高清与AIGC应用,持续擦亮海派纪录片的文化名片。

△魏克然·钱纳致辞
华纳兄弟探索集团副总裁魏克然·钱纳在致辞中表示,愿助力创作计划成为跨国共创平台,推动各国创作者交流互鉴,以温情影像搭建全球情感纽带,适应影视产业边界趋于融合及技术迭代加速大势,推动行业深植本土文化内核叙事,逐步从联合摄制走向深度共创。当下短视频作为青年创作者主流表达,建议可与长视频互补融合,依托技术持续拓展影像创作的表达边界。

△张金庭介绍征集情况
活动现场,中国对外书刊出版发行中心主任张金庭介绍,本届创作计划以“中国发展 世界机遇”为主题,聚合多元力量,合作“朋友圈”持续扩大,共征集到来自全球46个国家各类机构的13612个申报项目,最终产生160个入选项目。天津推荐申报的《鲁班工坊:梦想合伙人》《跨越万里的甜蜜》《看见:我们的丝路故事》(现用名:《看见:我们的丝路故事》)等3个提案,入选其中。
“这里是上海This is Shanghai”全球短片征集计划也在现场发布了优秀作品。该计划由上海市人民政府新闻办公室和上海广播电视台真实传媒联合发起,旨在鼓励创作者立足上海,用真实、多样的影像语言共同记录、传播这座城市的精彩。

△发布仪式
中国外文局副局长余应福,上海市委宣传部副部长丁波,国家广播电视总局国际合作司二级巡视员董廷燕,中央广播电视总台影视剧纪录片中心副召集人李向东,上海市人民政府新闻办公室主任陈怡群,上海市文化和旅游局一级巡视员罗毅,上海广播电视台(上海文广集团)党委副书记、副台长、总裁宋炯明,华纳兄弟探索集团副总裁魏克然·钱纳共同启动发布仪式。

△颁证合影
中国残疾人联合会宣传文化部副主任何川,国家广播电视总局广播电视规划院副院长滕勇,农业农村部办公厅二级巡视员翟翠霞,中共湖北省委宣传部二级巡视员陈金祥,新华日报社党委委员、副总编辑高坡,“新时代·新影像”中外联合创作计划评委韩蕾,为《江村里的中国》《海南自贸港的脉动》《14亿人吃的鱼从哪来》等第三届创作计划入选项目颁发荣誉证书。这些项目聚焦基层普通群众,真实呈现民生改善图景,描摹鲜活人间百态。

△颁证合影
国家国防科技工业局新闻宣传中心党委书记张涛、中国电视艺术家协会副主席范宗钗、新华社上海分社党组副书记陈国军、自然资源部办公厅副主任李兆宜、中共南京市委宣传部常务副部长彭振刚、中国人民对外友好协会友城工作和文化交流部副主任段军,为《与鹿为友》《太空的见证》《校长的心愿》(第二季)等第三届创作计划入选项目颁发荣誉证书。这些项目聚焦生态保护、科技发展、中外合作等主题展开叙事,以影像促进中外文明交流互鉴。

△颁证合影
北京师范大学中国文化国际传播研究院执行院长向云驹、中国农业科学院国际合作局副局长刘文德、四川省广播电视局副局长张海、探索视娱传媒有限公司总经理董芳芳,为《一粒种子,长出春天》《当雅加达醒来》《朱巴日记——中国医生在非洲》等第三届创作计划入选项目颁发荣誉证书。这些作品围绕“成为中国人” 传播热潮与中国导演海外创作主题,鲜活展现新时代发展风貌。

△颁证合影
本次创作计划和中国动画学会、北京师范大学艺术与传媒学院、广电新视点中心合作设立了动画、AIGC作品和微短剧三个专项板块。中国动画学会会长马黎,四川广播电视台党委委员、副台长何健为《幻影千年》《守护同一片海》等8个动画项目颁发入选证书。北京师范大学艺术与传媒学院副院长杨乘虎、自然资源部宣传教育中心副主任黄健为《虎啸·共生》《山河纪》等11个AIGC项目颁发入选证书。广电新视点中心常务副主任、中国纪录片网总编辑张延利,海南大学国际传播与艺术学院院长郑立波为《宇宙尽头的书店》《一梦枕星河》等10个微短剧项目颁发入选证书。“这里是上海”全球短片征集计划同期颁发五大赛道最佳影片及最具潜力导演荣誉。

△创作分享环节
活动设置创作经验分享环节。《不被定义的泳池》《骑士与城》《哎呀怎么办》《画本里的湛江》等部分入选项目代表围绕“梦想、幸福、开放、互鉴、真诚”核心关键词,分享创作感悟与国际传播思考。这些入选项目以个体故事为切口,立体勾勒出中国式现代化兼具民生温度、开放气度与文明厚度的鲜活实践。

△圆桌对谈环节
活动同期举办“中国式现代化的影像书写”主题圆桌对谈,由复旦大学新闻学院教授、中国电视艺术家协会融媒体研究委员会副会长唐俊主持。英国纪录片导演罗飞、上海广播电视台真实传媒导演刘丽婷、中国华电科工集团有限公司海外分公司党建工作部主任李宝军、青年导演山佳弘、青年导演潘莉深入探讨中外联合创作创新路径与国际传播新方式。

△发布仪式现场
据悉,本次发布仪式活动由国务院新闻办公室、国家互联网信息办公室、国家广播电视总局指导,中国外文局、中央广播电视总台影视剧纪录片中心CCTV-9、上海广播电视台、Discovery探索频道主办,上海市人民政府新闻办公室支持,中国对外书刊出版发行中心解读中国工作室和真实传媒有限公司承办。









