[翟盘茂]下面讲一下奥运期间有关的气象服务保障工作。　[2008-05-30 15:09:32]

　　[翟盘茂]5月8日奥运圣火胜利登顶成功，我们关于奥运登峰气象信息没有及时给大家，所以在这里讲一下。在党中央、国务院领导下，按照有关指示和北京奥组委要求，中国气象局精心组织、周密部署，圆满完成了北京奥运火炬接力珠峰传递气象保障服务工作。　[2008-05-30 15:10:32]

　　[翟盘茂]第一，高度重视，精心组织提早准备。中国气象局高度重视奥运气象服务，专门成立领导小组，加强对奥运气象服务的领导、组织和协调工作。去年4—5月，派出42名业务科技人员进行为期37天珠峰气象保障演练，今年又派出38名来自北京、西藏等地的气象科技人员，组成中央气象台珠峰气象保障队赴珠峰大本营进行气象保障工作。　[2008-05-30 15:11:44]

　　[翟盘茂]第二.准确精细预报天气，全程保障登山队员和火炬手活动安全。气象保障队每天两次提供未来三天的天气趋势展望及5000—9000米逐1000米、逐12小时的天气状况、温度、风向、风速、能见度预报。自5月6日，开始每2小时进行加密探空观测，每6小时提供一次预报。自5月7日23时开始，一小时一次加密探测，并每小时向珠峰火炬传递总指挥单线提供监测信息和滚动预报结论。合理调配登顶、传递时间、及时避免不利天气影响。　[2008-05-30 15:12:07]

　　[翟盘茂]第三，主动及时提供气象服务，确保珠峰工作人员安全和各项活动有序进行。　[2008-05-30 15:13:02]

　　[翟盘茂]第四，中央领导充分肯定火炬珠峰传递气象保障工作。　[2008-05-30 15:13:52]

　　[翟盘茂]下面汇报一下抗灾救灾气象保障服务。　[2008-05-30 15:14:23]

　　[翟盘茂]地震之后下起了大雨，给救灾工作带来很大的影响，老百姓都在外面，所以气象保障服务工作非常重要。5月13日起，中国气象局派出工作组到四川、甘肃检查抗震救灾工作。5月27日郑国光亲自到灾区检查气象保障服务工作，提供滚动的气象保障服务。中央气象台启动应急气象报告制，每天两次进行气象会商,及时组织航空、病险水库区专题会商。从不同省调集预报员，支持四川省开展震区服务。　[2008-05-30 15:15:44]

　　[翟盘茂]再一个加密气象观测，为各级抗震救灾指挥部提供全方位气象信息。我们及时启动了风云二号双星加密观测模式，提高对灾区中小尺度天气的检测频度。主动国务院抗震救灾总指挥部提供高分辨率卫星影像图片。四川省气象局启动由21个台站立组成的每小时一次应急加密观测。组建气象应急小分队，在重灾地区设立应急观测点，开展气象观测。　[2008-05-30 15:21:36]

　　[翟盘茂]我们调动全国气象部门力量，援助地震灾区恢复受损的气象装备，恢复抗震救灾气象保障能力。全国气象部门众志成城，紧急调拨各种物资设备援助地震灾区。四川、甘肃省气象局组织迅速调集气象应急指挥车奔赴震区提供现场服务。重灾区气象干部职工紧急架设野外应急观测设备，恢复气象观测、服务工作。　[2008-05-30 15:21:47]

　　[翟盘茂]同时加强与各级抗震救灾指挥部协调和联系，提高抗震救灾气象保障服务信息的针对性和迅速传达。我们主动和抗震救灾指挥部及工作组织联系，及时针对性的气象服务。保障专家组组成五人气象保障小分队。　[2008-05-30 15:22:41]

　　[翟盘茂]我们打破常规、克服困难，采取一切可能措施拓宽气象信息传播渠道，想方设法把气象服务信息送到救援人员、受灾群众手中。通过手机短信、卫星电话、网络、专人送达等手段提供各种气象信息。四川气象局紧急编印5万册介绍气侯情况的小册子。各级气象部门利用气象预警信息短信发布平台发布千万余条防震科学知识和权威预报信息。　[2008-05-30 15:23:35]

　　[翟盘茂]未来10天，四川、陕西南部、甘肃南部等地震灾区无强降雨天气过程，总降雨量15—25毫米，局部地区降雨量可达30—45毫米，大部地区降雨量将比常年同期略偏少或接近常年同期；主要降雨过程将出现在6月1日前后和5—6日。平均气温基本与常年同期持平或偏高，一般不会出现日最高气温在35摄氏度以上的高温天气。　[2008-05-30 15:25:02]

　　[翟盘茂]要注意的是在账篷里的温度要比我们气象台观测要高，高好几度。我的报告到此结束，谢谢！　[2008-05-30 15:25:10]