新华网纽约12月7日电通讯：中国京剧魅力让纽约观众陶醉

　　新华社记者王建刚

　　“京胡圣手”燕守平、“程派标准传人”迟小秋、马连良之女马小曼等京剧名家名角6日至7日为纽约观众倾力奉献《锁麟囊》等经典大戏，让观众零距离感受中国国粹的巨大魅力。

　　“很多年没有在纽约欣赏到如此高水准的京剧表演了，这令我大开眼界，大饱耳福，”纽约著名华裔报人王潜石说。“听那熟悉而亲切的京白韵白、绕梁三日的唱腔、沁人肺腑的京胡琴声，看名家的举手投足，感觉是那么过瘾，那么酣畅，”王潜石说。

　　在纽约梨园社的精心组织下，燕守平以及包括迟小秋在内的四大名旦传人等京剧名家名角近日齐聚纽约京剧舞台。除《锁麟囊》外，观众还在两天的京剧盛会上欣赏到折子戏《捧印》以及《三娘教子》等。曾经为张君秋、赵燕侠、谭元寿、马长礼、张学津等伴奏过的京胡大师燕守平7日推出了《燕守平京胡专场》。

　　纽约梨园社总裁朱齐克说，此次演出阵容十分强大，如燕守平就素有“琴圣”“琴魂”和“京胡圣手”的美誉，被认为是神州梨园首屈一指的琴师。北京京剧院青年团团长迟小秋是享誉中外的著名京剧艺术表演家，她的表演颇见功力，能巧妙地运用身段和水袖表现人物复杂的心理活动，富有很强的表现力和感染力。

　　此外，著名梅派青衣马小曼、著名马派须生朱强、荀派花旦王晓艳等名角名家都登台献艺。久居纽约深受本地戏迷喜爱的老旦张秋伟、尚派花旦李莉、名武旦齐淑芳、前台湾复兴剧社的余派须生孙兴珠以及裘派花脸翟宪忠都出现在这次京剧盛会上。

　　朱齐克表示，平日不轻易共现一台的中美两地名家共聚一堂，最难得的是四大名旦梅、程、尚、荀的传人，同台演绎四派各有特色的唱腔，这在纽约的京剧表演历史上也很少见。

　　观众李先生带了一个小录音机，把重要的唱段录制下来。“光在剧场里听一遍还不过瘾，我要把重要唱段录下来，留到以后慢慢欣赏，慢慢品味国粹的精华。”

　　此次京剧盛会吸引了不少“洋”观众。高中生安吉利亚·阿曼迪亚说，这是她头一次观看中国京剧，虽然看不太懂，但让她终生难忘剧场内一阵阵的叫好声以及演员所穿的漂亮舞台服装。

　　“中国的京剧观众边看边叫好，这种观众与演员的互动实在太有趣了。另外，京剧的服装实在太美了，它们比时装秀的服装好看多了，”阿曼迪亚说。

　　朱齐克说，观众的热烈反响更加坚定了他向美国主流社会推介中国国粹京剧的决心。中国有这么好的东西，应当让西方的朋友共同分享这一人类共有的文化成果。

　　“虽然天下华人同宗同源，但总还存在一些分歧，但是在京剧面前似乎所有的鸿沟都被弥合了。只要一见面，我们就可以在共同的琴声和鼓点中一起排戏，一起表演，那种感觉正是来源于我们文化中所共同的东西，”迟小秋说。

　　“这是京剧的魅力，也正是我们国粹的魅力，”她说。