台湾新世代哈啦流行语越来越精彩,无厘头加上脑筋急转弯的语言传达出新旧世代差距,但劲爆用法往往让LKK族群听得雾煞煞,你有够机车等新新语言符号象征,所形塑出社会现象意义,颇值得吾人揭开神秘的面纱,一窥其堂奥。
文化是历史的投射,有怎么样的社会大环境生态就有怎么样的大众流行文化,台湾目前在新世代引爆趋势下呈现多样化的发展,而流行语则反映e世代的新思考方式,以颠覆创造好玩翻转原先语言结构,正慢慢影响台湾。
从X世代、Y世代到N世代,流行文化在台湾已建构起一种不一样的价值体系,近年来在西风东渐下,外来语引进,加上在网路普及后,简洁明快的网路用语跟着水涨船高,上网随便e一下,从恐龙到青蛙嘴皮子耍炫一网打尽。
最近台湾股市不景气,年轻一辈就以“总统大套房”来形容资产被套牢,猪头、芭乐、蛋白质=笨蛋、白痴加神经质,她长得不错 (长得那么丑不是她的错)、嘿咻嘿咻、种草莓都有那档事的意涵,流行语最特别是往往望文生义很难找到真正的答案。
新世代流行语从注音符号、台语、英文单字、数字、到电视语汇可说是应有尽有,青少年最in的语言,实在是粉不一样,一言一行变种模式常常是SPP所无法解读出任何的端倪,差个五岁的人动辄凸槌,阿你马帮帮忙脱轨演出使得年轻一族讲话听话常笑得不支倒地。
一沙一世界、一花一天堂,新世代族群正以语言解构台湾社会主流价值,“你实在有够陈水! (欠扁)”,流行语在校园、街头正由青年学生传颂中,虽然常常有人有听没有懂,但是趋势专家认为只要跟着年轻人的感觉走,就一定能贴近青春心灵脉动,永远不褪流行。
|