第22条军规规定:你要是疯了,你就可以不再驾飞机上天作战;但要是你说自己疯了,那就说明你思维正常,只是怕死而想逃避作战 ……这就是美国作家约瑟夫?海勒在他的著名小说《第二十二条军规》中所描写的一个怪圈。
这个怪圈还真具有相当的普遍性。我在法国就再次碰到这个怪圈。到法国后,自然要办理身份证、租房、到银行开户等等一系列手续。
我的入境签证上规定,我必须在一周内向法国警察局申请居住证,这样才能使我在法国的居留合法化。于是我先到法国外交部新闻司办理了正式记者申请,然后带着新闻司开具的证明,来到巴黎市警察局第五办公室。一位女警察笑眯眯地告诉我,除了外交部的证明,我还要带上我的住房证明才行。也就是说,要办身份证,先要有住房。而我居住的房子目前还是我的前任所租下的。于是我赶紧与房地产公司联系,要求办理房屋转租手续。房地产公司的答复非常明确:你首先要有合法的居留身份才能租房。而要有合法的居留身份,必须先要有住房证明……还好,我对此早有经验,于是我写了一个说明,证明我已入住某处,而房屋转租手续则“正在办理之中”,警察局才同意我办理居留证。
正当我在为自己成功地在这个法国式的怪圈中打开了一个缺口而沾沾自喜时,房地产公司却开始紧追着我,要我立即办理房屋转租手续,否则我入住这套房子就是非法的―――天啊,在法国,任何事一变非法可就麻烦了。于是我赶紧去房产公司。但,要租房,就要先支付三个月的房租作为保证金。而我却还没有银行户头,没有银行户头,就没有信用卡和支票簿。在法国,超过一定数额的钱必须用支票或信用卡支付,目的是为了防止“洗钱”。于是我又赶往银行想开一个户头。银行却告诉我,要开户头,就必须出具我所支付的煤气单单据。在法国,煤气单具有多重作用,它可以证明你居住在何处。但我的煤气单也是前任的名字。于是我又跟煤气公司联系换名事宜。煤气公司答复我,要换名,必须提供用我的名字租下或买下的房屋证明――― 呜呼,我又进入一个新的
怪圈……
当我把这个故事告诉给法国朋友时,他们都哈哈大笑。这种事他们早就见怪不怪了。这就是法国式的“第22条军规”。
|