美国海军23日宣布,美国海军太平洋舰队给“格林维尔”号潜艇前艇长沃德尔一封申斥信,以对他在“格林维尔”号潜艇撞沉日本“爱媛”号渔业实习船事件中的过失进行处罚。
这一决定是美国海军太平洋舰队司令法戈当天在夏威夷珍珠港海军基地作出的。他同时宣布扣罚沃德尔两个月的半数工资,但延缓6个月执行这一处罚。鉴于沃德尔已经表示他将在今年10月1日前退役,因此他在退役前实际上仍将得到全数工资。
尽管美国海军上周预先放风说准备从轻处罚撞船事件责任人,但从法戈最终宣布的处罚决定来看,其处罚之轻仍然出人意料。
据沃德尔的律师透露,法戈在处罚决定中认为沃德尔在撞船事件中有“失职”和“因疏忽而危及其他船只”的过失,但没有提及对沃德尔犯有“过失杀人”罪等其他的有关指控。法戈没有宣布是否对同时受到调查的“格林维尔”号潜艇大副和甲板长进行处罚。
今年2月9日,“格林维尔”号潜艇在夏威夷附近海域为部分在潜艇上参观的平民演示潜艇紧急上浮的过程时,将日本“爱媛”号渔业实习船撞沉,致使9名日本人失踪,其中包括4名高中生。日本舆论对此反应强烈,要求美国方面就事件原因作出交代,并追究有关责任人的刑事责任。
迫于舆论压力,美国海军在对事件进行初步调查的基础上成立了调查法庭,并于上月在夏威夷珍珠港举行了12天的公开听证。虽然调查表明撞船事件与“格林维尔” 号上发生的一系列失误有关,但对于事故的具体原因和责任自始至终没有定论。沃德尔虽然表示愿意就撞船事件承担责任,但一直否认自己犯有任何刑事过失。调查法庭于本月13日向法戈提交了处理意见,建议不把沃德尔提交军事法庭审判,而是代之以行政处罚。(严锋)
|