英国哲人培根曾经说过:“文化的传播依赖于国家实力的增长”。随着中国经济的高速发展,赫然印着“中国制造”的各类商品早已远销世界,更可喜的是中国文化的传播也日益强劲。
伦敦高云花园是一个驰名世界的国际文化市场。这里最有名的尼尔街有一家专卖中国工艺品的特色精品店,非常受人欢迎。商店由英国人所开,里面陈设着琳琅满目的中国工艺品。走进店内,鲜红的、随风摇曳的“中国结” 十分醒目。店内高挂着吉祥爽目的玉配,还有中国北方村妇使用的耕衣,肚兜、斗笠、布鞋一类,以及黄土高原上北方民居的红色窗花和生肖剪纸,更少不了英国人十分喜欢的京剧脸谱和中国山水画。
这些工艺品的中国民族传统极为浓烈。许多英国朋友在这里驻足观赏,爱不释手。当笔者询问这些商品的销售情况时,店家自信地说,英国人非常喜欢具有中国特点的商品和饰物,该店几乎每天都是顾客不绝,生意兴隆。欧洲大陆的许多游客也慕名而来。店主每年远涉华北,精选最有中国特色的地方工艺品,再运回英国出售。
尼尔街名店只是中国文化远播英伦的一个事例。从2001年开始,中国文化的影响更是遍布英伦。最明显的一个改变,就是英国各大风景名胜区纷纷开始使用中文说明。一踏上英国领土进入希思罗机场,就可以看到非常醒目的巨幅广告画,画面是一位中国农夫泛舟在碧波荡漾的漓江上。下面的广告语是,“到2007年中文将成为全球网络第一大语言”。前不久,我们来到剑桥大学参观。在游客最多的国王学院,服务人员热情地拿出中文解说材料说,从今年开始剑桥大学有了汉语说明。更让人兴奋的是,英国的许多主题公园都开始设有与中国有关的娱乐项目。在伦敦北部欧洲最大的野生动物园,当小火车载着游客观赏时,游客会发现,这里最多的是来自中国的各类动物。伦敦有名的冒险乐园游人如织。从今年开始,园内到处可以见到中文说明。更为有趣的是,这里最主要也是最受欢迎的一个娱乐冒险项目是“神游华夏九龙宫”。每天排队等候的游人绵延数百米,各国朋友都有。
让人颇感意外的是,在英国最北部苏格兰偏僻的尼斯湖,几乎所有景点都使用了中文说明。最著名的“湖怪展览中心”,一位名叫尼克的服务人员看到中国人来参观,马上热情地拿出中文解说材料,并用“您好”欢迎中国游客。当询问到为什么会出现这种变化时,尼克很有感慨地说,这几年中国人来的越来越多了,使用汉语彼此更方便。尼克说,英国还有一些没有使用汉语的游览点,相信他们也会很快改变的。
一位英国华侨很有感触地说,几年前伦敦唐人街还不讲普通话,现在却十分流行了。英国的华人都衷心期望中国能保持政治稳定和经济发展的势头。不要管别人说什么,国家实力的不断增长才是最重要的事情。(张晓)
|