新闻 | 论坛 | 财经 | 体育 | 时尚 | 地产 | IT | 健康 | 环保 | 滨海 | 保税 | 旅游 | 天视 | 婚嫁 | 家电 | 访谈 培训 | 不良信息举报
京津冀 |民生| 好人 | 理财 | 泰达 | 文娱 | 汽车 | 家居 | 安监 | 教育 | 亲子 | 红桥 | 高新 | 电台 | 房管 | 发布系统 |二手房 天津通

"津云"客户端
  您当前的位置 :北方网 > 新闻中心 > 国际 > 国际时事 正文
关键词:
 
最新新闻排行
· 王俊凯被老师这样点名 画风一下子就欢乐了
· 18日起津开通调整4条公交线 快看路过你家没?
· 青岛灭门案嫌犯押解回青岛 在小区指认现场
· 5元“和字币”下月预约兑换
· 天大教改放“大招” 2018年起全面实施大类招生
· 女子体毛变密嗓子变粗 因男同事偷放雄激素
· 美一副警长与昏迷女子自拍遭调查 被迫辞职
· 美第一夫人发文回顾访华之旅 特意致谢中国
· 津城正式入冬 18日起再降温
· 天津荣膺全国精神文明建设先进单位和个人名单
 

美总统布什就恐怖袭击事件发表讲话(附全文)

http://www.enorth.com.cn  2001-09-12 10:12
 

 

  当地时间9月11日20:30(北京时间12日8:30),美国总统布什就恐怖袭击事件发表电视讲话。下面是布什的讲话全文:

  “自由在今天早上遭到了不敢露面的懦夫的攻击,自由将会得到捍卫!”

  “我要向美国人民保证,联邦政府的所有资源都已调动起来了,他们正在协助地区当局挽救生命和帮助这些攻击事件中的受害者。”

  “不会出错。美国将找到并且严惩那些对这种懦夫行径负责的人。”

  “我已经同副总统、国防部长、全国安全委员会和我的内阁会谈了。我们采取了一切适当的安全措施,来保障美国人民的安全。我们国内和世界各地的军队目前出于高度戒备状态,我们将采取必要的安全措施来继续你们的政府的职能。”

  “我们同国会的领袖和世界的领袖接触过,并向他们保证我们会竭尽所能来保护美国和美国人。”

  “请美国人民与我一道,向那些奋不顾身抢救我们的同胞的勇士们表示感谢,向那些遇难者及家属表示哀悼。”

  “我们伟大的国家正在接受严峻的考验。不能有任何失误。我们要让全世界人民知道,我们能够经受得起这次考验。”

  “上帝保佑。”

  <>附:英文原文

  "Freedom itself was attacked this morning by faceless cowards. And freedom will be defended.

  "I want to reassure the American people that the full resources of the federal government are working to assist local authorities to save lives and to help the victims of these attacks.

  "Make no mistake, the United States will hunt down and punish those responsible for these cowardly acts. "I've been in regular contact with the vice president, secretary of defense, the national security team and my cabinet. We have taken all appropriate security precautions to protect the American people. Our military at home and around the world is on high alert status and we've taken the necessary security precautions to continue the functions of your government.

  "We have been in touch with the leaders of Congress and with world leaders to assure them that we will do whatever is necessary to protect America and Americans.

  "I ask the American people to join me in saying a thanks for all the folks who have been fighting hard to rescue our fellow citizens and to join me in saying a prayer for the victims and their families.

  "The resolve of our great nation is being tested. Make no mistake. We will show the world that we will pass this test.

  "God bless."

稿源 新华网 编辑 苏长青
呢称: 输入答案:
 精彩热图
嵌入-变动
 北方网精彩内容推荐
·财经频道 ·体育频道
23日亚太地区市场交易清淡 主要股市涨跌不一
封基套利无间道 三类基金投资者可适当关注
张道达:老法师看盘 再忍忍大意不得(11月24日)
一汽夏利(000927)将在墨西哥生产经济型轿车
天津滨海农村商业银行筹建申请获银监会批准
泰达初定挂牌名单 韩燕鸣李本舰丁祥瑞王磊上榜
马季奇成中超抢手人物 小马哥引发另类津京德比
布拉迪奇泰达之旅时运不济 含笑告别向球迷致歉
抢断王黄金时光留泰达 马季奇对新赛季踌躇满志
马季奇透露独家抢断秘诀 小马哥时刻想成更强者
·科技频道 ·娱乐频道
空调鞋美国问世 每双鞋售价约60美元(图)
“嫦娥一号”卫星试传月球图像数据
“野生中华鲟再现长江”遭专家否定
一级保护动物懒猴半夜爬上农妇蚊帐
从嫦娥失踪到华南虎风波 看中国式网络影响
汤唯否认攀关系获李安看中 拍床戏边演边哭(图)
《五星大饭店》收视不及《玉观音》
首都师范大学科技园召开会议力推国产原创动漫
《爱你所以离开你》开机 李立群高呼过戏瘾
2007MTV超级盛典完美落幕 希尔顿闪亮全场(图)
关闭窗口
 
无标题文档
天津民生资讯
天气交通 天津福彩 每月影讯 二手市场
空气质量 天津股票 广播节目 二手房源
失物招领 股市大擂台 天视节目 每日房价
热点专题
北京奥运圣火传递和谐之旅 迎奥运 讲文明 树新风
解放思想 干事创业 科学发展 同在一方热土 共建美好家园
2008天津夏季达沃斯论坛 《今日股市观察》视频
北方网网络相声频道在线收听 2008高考招生简章 复习冲刺
天津自然博物馆馆藏精品展示 2008年天津中考问题解答
带你了解08春夏服饰流行趋势 完美塑身 舞动肚皮舞(视频)
C-NCAP碰撞试验—雪佛兰景程 特殊时期善待自己 孕期检查
热点新闻排行 财经 体育 娱乐 汽车 IT 时尚 健康 教育

Copyright (C) 2000-2017 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved
本网站由天津北方网版权所有