由美联邦调查局公布的藏于恐怖分子疑犯默罕莫德-阿塔行李中的四页手写文件已被路透社从阿拉伯文翻译成为英文,33岁的埃及人阿塔据称帮助劫持了撞向世贸大楼的其中一架客机,手写文件为执行此次恐怖行动的指示,现将路透社英文稿翻译如下:
劫机最后一晚:
1)做必死宣誓并重温此次行动目的。
*剃去多余头发与胡须并喷洒古龙香水。
*沐浴
2)确信了解计划的所有方面,并预计敌人的反果或反应
3)阅读阿尔塔巴及安法尔(古兰经中的传统战争篇)并反思其意义,重温真主为烈士们所承诺的所有事情。
4)让你的灵魂去倾听并遵守(所有的神旨),了解你将面对的是决定性的时刻,这也许将使你不会百分之百地遵从,因此驯化你的心灵,净化它、劝说它、使它了解,并鼓励它。真主说:“遵从真主和他的信使,不要在你们中间争斗,否则你们将失败,要有耐心,因为真主将站在具有耐心的人们一方。”
5)在整个晚间祈祷,要不停地祈求真主赐予你胜利,真主将使你的任务变得轻松,并保佑我们。
6)时常想起真主,最佳的办法是诵读古兰经。
7)净化你的灵魂,完全忘记这个被称作“世界”(或“生命”)的事物,玩乐的时间已经过去,严峻的时刻已经到来。我们在生命中浪费了多少时间?为什么我们不利用这最后的时间去牺牲和遵从呢?
8)你应当感到完全平静,因为在你和你(天堂)婚姻的时间已经非常有限,之后将是幸福的生活,真主将令你感到满足,祈求真主的仁慈。9)记住,如果你遇到困难,你将如何去克服以及你如何保持冷静,记得你将要回到真主那里,记得任何发生在你身上的事情从来就无法避免。伟大真主对你的这一测试将提高你的境界并减少你的罪过。记住这个时刻总将过去,伟大的真主说:“你想过你可以走上天堂吗?如果你不能首先让真主了解到你曾为他战斗,你曾经非常耐心。”10)记得伟大真主的话:“你将期望参加战斗,现在你用自己的双眼看到它。”记住:“有多少组织以小胜大,只是他们符合真主的旨意。”真主说:“如果真主赐予你胜利,没有人可以打败你,如果他背叛了你,谁又能给你胜利呢?因此将你的信任交给真主。”
11)再次回忆向真主做的祷告并思考其含义。
12)随身携带上古兰经诗文,行李、衣物、刀具、身份证件、护照以及个人财物。
13)出发之前提早检查武器,确保刀具的锋利。
14)整理好衣装,纪好所有的纽扣。不要忘了穿上袜子,这样鞋穿在脚上才合脚。其余的一切就留给真主操纵好了,真主值得你信赖。
15)出发之前向真主做祷告,离开房间之前一定要行完所有的祷告礼仪。
下一步:
当出租车将你带到M(这一字母有可能代表MATAR,即阿拉伯语的机场)时,记住一定要向真主祈祷,祈求真主保佑你顺利完成任务。
到达M并离开出租车之后也要记得请求真主保佑,接下来无论你走到哪儿都要记得面带笑容并保持镇静,因为真主只会保佑那些相信自己的人。你可以说:“真主高于世间万物。”也可以说:“真主,保佑我免遭不幸。”或者说:“真主,请你蒙上敌人的双眼,让他们无法看到眼前的一切。”你一定要相信,真主是你能够依赖的唯一力量,只有你不停地向他进行祈祷才会得到好的结果。
记住,相信下面三点的人才能得到真主的眷顾。1,真主会帮助你从战场上平安归来。2,有真主的保护你不会受到伤害。3,只有成功完成任务,真主才会对你表示满意。
相信真主的人心中不会产生任何害怕,真主将保护你免遭西方文明的玷污。相反,如果你不相信真主,真主就会对你进行惩罚。你必须相信世间只有真主是万能的,只有真主能够赐给你力量。对真主的虔诚将使你在战场上勇往直前,战无不胜。
另外,千万不要显得头脑混乱或是流露出紧张的情绪,你一定要显得非常高兴,情绪高涨,因为你正在做的事情是真主的旨义,真主将为你的行动感到高兴。
用微笑迎接困难和挑战,年轻人
因为等待你的将是永恒的乐园
真主将随时陪伴在你的左右
为你祝福保佑你平安
相信真主你就能获得成功。
当你们乘上T(可能是阿拉伯语tayyara一词,意思是飞机)之前,在你们进入它之前,先祈祷请求真主的保佑。记住这是一场为了真主进行的一场战斗。就象预言中所说过的那样,把和平带给他(为了真主而战将超越世上一切事物)。当你们进入T之后,坐到自己的座位上,进行祈祷。把真主牢记在心。真主说过:“亲爱的孩子,要与敌人进行最坚决的斗争,牢记真主你就会胜利。”当T开始移动时,即使是最轻微的一丝移动,前往Q(不知所指),进行旅程祈祷。因为你正和万能的真主一起旅行,所以一定要重视此次旅行。
在(不清楚)之后就起飞了,这是双方交会的时刻。记住真主说过的话,就象他在他的书中说道:“亲爱的主呀,请把你的耐心赐予我们,让我们坚定无比,赐予我们胜利吧。”他还说过:“关于真主,只有一件事,原谅我们的罪过,让我们步伐坚定,赐予我们胜利。”他的预言是这样的:“真主,你给了我们圣经,你拨开了乌云,你让我们战胜敌人,征服他们,赐予我们胜利。”让我们战胜敌人,让大地在他们脚下晃动。为你们和你们所有的兄弟们祈祷,祈祷他们取得胜利,击中目标和(不清楚),祈求真主赐给你们面对敌人的艰难与困苦,不要逃走,让真主赐予你耐心,发生在你们身上的任何事情,一切的一切都是为了真主。
然后,你们中所有的人都应该准备为真主奉献一切,让真主满意。你们要咬紧牙关,就象先辈们曾经做过的一样。
战斗开始之后,象一名永不退缩的战士一样冲锋吧。高声呼喊“Allahu Akbar”,因为这场战斗将使那些没有信仰的人们害怕。真主说过:“打他们的脖颈,打他们所有致使的地方。”要知道,天堂上最美的花园正等待着你们,天堂的美女正等待着你们,向你们呼喊着:“到这里来,真主的朋友。”他们已经穿上了最美丽的衣服。
如果真主要你们屠杀的话,即使是你们的父亲和(不清楚)也要屠杀,因为这是你们的责任。不要反抗,要遵守。如果你们开始屠杀,不要使那些被杀的人痛苦,因为预言者说过,要把和平带给他。条件只有一个:不要被其它事情分了心,注意你的敌人。这将是一种叛变,会带来更大的损失。如果这样的事情发生了,手边的事情是更为重要的,因为那是你的义务,(其它的事情)可做可不做。重要的事情先做。
不要寻求为自己报仇,为了真主而实施打击。有一次阿里-本-阿比-塔利布(一名与穆罕莫德关系紧密的战士)受真主所赐与一名无神论者决斗。无神论者扇了他一下,但他没有还手。事后有人问他为什么不还手时,他说:“他打了我之后,我担心如果还手他会报复,所以我没有举起手中的剑。”此后,他重新思考了自己战斗的目的,把对手杀死了。这件事的意思就是说你们一定要搞清楚,一切事情都是为真主而做的。
之后依照预言所说抓住罪犯,把他们杀掉。就象万能的真主所说的:“没有人会把犯人留下,让自己的土地沾上鲜血。真主是万能的。”
如果一切进展顺利,你们每一个人都应该很有信心地拍拍伙伴的肩膀,提醒自己的同伴这是为了万能的真主。不要使他们困惑。他会给他们消息,让他们平静,提醒他们(真主的存在),鼓励他们。听到真主的话是多么美好,他说:“那些为了死后更美好的人们应该为真主而战。”“不要认为那些人是为了真主而杀死的,他们还活着”。他们应该高声歌唱,提高士气,就象先辈们曾经做过的一样。
不要忘了接受慷慨,即使是你渴了时的一杯水。当时间来临时,为了真主接受死亡。把真主牢记在心,你的心里每一秒都要祈祷:“我的心中只有真主,穆罕莫德是他的使者。”
此后我们将接受真主所赐在最高的天堂会面。
如果你看到敌人的强大,记住那些(与穆罕莫德作对的)组织。他们有10000人,真主战胜了他们。真主说:“预言者保证,真理使那些人信服,预言者的话就是真理,它可以增强他们的信仰。”
真主会给预言者带来和平。
|