英国首相布莱尔11月21日闹了一个大笑话,他居然连续三次将“明天”里的“tomorrow”写成了“toomorrow”,人们简直不敢相信这是堂堂英国首相犯的错。
英国《卫报》11月21日透露,英国伊普斯威奇市明日将举行补选,为了给工党候选人鼓励加油,布莱尔亲自下达“御笔”,祝他们好运。但是好心却为自己带来了烦恼:布莱尔 在“御笔”中三次将“tomorrow”拼成“toomorrow”。保守党人发现这张纸条后,像见到了宝贝一样,立刻将三个出错的地方圈出来,大肆宣扬。
伊普斯威奇市的保守党候选人保罗·韦斯特说:“一个不会拼写‘明天’的首相给昨日的人递纸条——这已经预示了工党明日的竞选结果了。”
工党发言人急忙辩护:“候选人收到纸条后很高兴,首相认为,如果这段小插曲能够对此次选举起到宣传作用,他个人遭遇一些小尴尬也值得。”
在纸条上,布莱尔写道:“祝你明天好运。由于公务繁忙我无法亲自前往,我知道你能够理解。在此我献上祝福,愿你和伊普斯威奇队明天的比赛都能获得最好的运气。另外,我敢肯定,伊普斯威奇在过去两轮比赛中的出色表现会给国际米兰点颜色看看的!如果可以,我将在电视上关注此次选举,我希望明天的伊普斯威奇市能够传来两个好消息。”
22日,伊普斯威奇市民将投票选出一名议员,替代最近逝世的工党成员加米·卡恩的职位。工党很有希望赢得此次选举,但是只有少量的选民会出席选举,因为明天这里将举行20年来最盛大的一场足球赛——伊普斯威奇将与国际米兰展开欧洲联盟杯第三轮首回合比赛。(张楠)
|