|
汉城１２月２８日电 韩国和日本２８日在汉城举行渔业协商，双方就本国渔船２００２年在对方专属经济区捕鱼问题达成了协议。
根据这一协议，韩日两国渔船在对方专属经济区捕鱼首次实行等量原则。２００２年双方渔船在对方专属经济区的捕捞配额分别为８．９万吨。对于韩国来说，这一捕捞配额比今年减少了２万吨；而对日本来说，这一捕捞配额比今年减少了４０００吨。按照协议，２００２年双方进入对方专属经济区的渔船也实行等量原则。
在这次协商中，日本同意韩国渔船２００２年恢复在日本三陆海域捕鱼。今年，围绕韩国渔船在千岛群岛（日本称“北方四岛”）南部海域捕鱼问题，韩日发生分歧，日本为此没有向韩国渔船颁发在三陆海域捕鱼的许可证。
这次协商是今年来双方进行的第九次协商。韩国海洋水产部长官助理朴宰永和日本水产厅次长川本省自参加了这次协商。按照协议，双方渔船将从２００２年１月１日开始捕捞作业。
|
