|
●叶利钦第一个祝寿
３月１４日是俄罗斯第一任总统叶利钦的夫人奈娜·叶利钦娜的７０岁寿辰。这天，第一个向她祝贺生日的就是叶利钦本人。早上８时，叶利钦叫醒夫人，向她赠送礼物：一套做工考究的暗玫瑰色的衣服。这套衣服对奈娜非常合身，她就是穿着这套衣服度过自己的７０岁生日的。接着，叶利钦夫妇的小女儿塔吉扬娜·尤马舍娃给母亲打来电话，祝妈妈生日健康、幸福、快乐。
●普京夫妇前来助兴
第一批前往叶利钦夫妇在莫斯科郊区的府邸向奈娜表示祝贺的有俄罗斯总统普京和夫人柳德米拉·普京娜，他们向叶利钦娜赠送了一幅画。随后前来祝贺的是现任总统办公厅主任沃洛申以及曾在叶利钦时代总统办公厅担任过领导的一些人。
据叶利钦的礼宾官舍夫琴科介绍，奈娜的朋友、同事、家人和亲戚以及许多俄罗斯新闻记者也都向她祝贺生日。
●亲自下厨招待宾朋
奈娜告诉来宾，她和往年一样自己烤制了三种拿手的蛋糕，用以招待客人。
１４日这天，奈娜穿着丈夫赠送的那套暗玫瑰色衣服，叶利钦则穿着礼服、打着领带迎接客人。他们俩一直在一起。但是，由于是奈娜过生日，叶利钦很少说话。奈娜有点腼腆地当着客人们的面对丈夫说：“鲍里斯·尼古拉耶维奇，虽然你是我的丈夫，但是，我一直想对你说，我佩服你，你做了那么多的事。”
●告诫记者要诚实
接着奈娜对前来采访的新闻记者回忆起他们在斯维尔德洛夫斯克（现在叫叶卡捷琳堡）工作的岁月和叶利钦当上州委第一书记的情景。
她说：“鲍里斯一被任命为州委第一书记，我就知道，现在我说的一切都不会被认为是我个人的意见，而是州委第一书记妻子的意见。”
奈娜还回忆起１９９１年随叶利钦访问德国科隆的情形。她说，当时他们应邀参观市场和路旁的店铺，那里商品丰富，琳琅满目，使她想到了俄罗斯商店里商品奇缺的情形，羞愧得恨不得一头钻到地底下，心想：我们一辈子都在工作，完成五年计划，但是，为什么我们什么都没有呢？
她还说，在叶利钦的第二个总统任期内，俄罗斯的情况有所好转，什么东西都开始有了。最后奈娜对记者们说：你们今天写的东西，明天就会成为历史。历史学家们就是根据你们所写的来研究历史、撰写自己的著作的。因此，你们要做诚实的人。
|
