美国情报官员4月9日表示,美军在阿富汗的反恐战争中缴获了大量的“基地”组织的资料,但要把这些文件快速地翻译过来、并破解一些计算机中的资料则非常困难。
据路透社报道,罗伯特·诺南在情报部门的一次研讨会上说:“当你们进入一座山洞,发现了比如说8.5万页机密资料,我们根本没有人手把这些文件连夜翻译出来。”
他还说:“有些文件里面什么内容也没有,没有丝毫的情报价值,但我们还是需要一页一页地通读一遍,特别是一些个人笔记更不能放过。”
这位官员还指出:“另一个问题是,我们发现了一些台式电脑,它们的系统不是英文的,我们也不知道密码是什么。”
据诺南介绍,美军在阿富汗的反恐搜捕中,截获了大量的文件和资料。相关的分析显示,“基地”组织的活动范围遍布美国、英国、德国、荷兰、西班牙和加拿大,并有一些恐怖分子转移到南美国家活动。
|