|
美国国防部副部长保罗·沃尔福威茨在6月14日的《华尔街日报》刊登署名文章《超越反导条约》，该文摘要如下：
去年，总统宣布我们准备退出1972年的《反弹道导弹条约》。昨天(6月13日)，这一退出决定正式生效。
因此，我们现在能自由地发展、试验和部署有效的防御和防范那些获取大规模毁灭性武器和远程导弹的国家的导弹攻击。正如总统在国情咨文讲话中所说，我们不会允许世界上最危险的政权用世界上最危险的武器来威胁我们。
我们必须防范用大规模毁灭性武器进行攻击的所有途径。直到昨天，由于《反弹道导弹条约》的存在，我们一直未能针对这一威胁发展适当的防御。
我们正处在防御和威慑政策的转折点。现在，我们能推进国防部为利用新技术和新基型而设计的强劲的开发和试验项目。近期的试验奠定了发展基础。开发和试验将继续进行，而我们也将开始针对有限的导弹攻击部署有效的分层防御。
明天，美国将在阿拉斯加破土修建贮存用于导弹防御的拦截导弹发射井。这些计划于2004年完工的发射井虽是我们的试验计划的一部份，但也将第一次赋予我国在危机中自卫的紧急应对能力。我们决心逐步完善这种初步防御，在那里，并可能在其它地点，修建更多的供地基拦截导弹作战部署之需的发射井。
这个星期，美国还将在夏威夷沿海进行一次由海军驱逐舰发射的导弹拦截器的拦截试验；这是部署海基导弹防御所必需的一步。如果我们的试验和开发如期取得进展，我们应能在2004到2005年期间开始进行海基拦截导弹的初级部署。
我们很快还将在采用先进技术发展导弹防御方面开始新的里程。一个机载激光器模型击落导弹靶标的试验已经被列入日程。如果试验获得成功，该项目有可能代表着导弹防御能力的一个重大提高。
《反弹道导弹条约》除限制开发和部署外，还禁止我们同其它国家就导弹防御交换信息并进行合作。现在，总统致力于同他们密切合作，应对我们面临的共同威胁，并帮助扩大导弹防御，使其能保护我们的友邦和盟国。在未来的几个月中，本届政府将就这个问题开始新一阶段的对话。我们将探讨各种途径，加深现有的合作，并为发展导弹防御系统开展新的联合项目。
结束《反弹道导弹条约》还是我们同俄罗斯的战略关系的一个历史性里程碑。我们不再遵循一个以我们的安全基于相互摧毁能力为前提的使我们彼此对立的条约。现在，我们的关系的基础不再是相互摧毁，而是共同利益。布什总统对莫斯科和圣彼得堡的访问说明，我们两个国家都致力于遵循这一新路线。
在过去的一年中，我们和俄罗斯努力改善关系，并共同取得了良好进展。今天，美国消除了一个冷战时期的框架，在其保持核恐怖均势的名义下，我们无法自卫。
由于双方的辛勤努力和坚定决心，我们同俄罗斯的关系以及俄罗斯同我们的北约盟国的关系都进入了一个前途光明的新纪元。
|
