《牛津短语、名言和引语辞典》(OxfordDictionaryofPhrase,Sa yingandQuotation)(第二版)11月14日正式出版发行,其中收录了美国总统布什的一些经典语句,让这位曾屡屡因为说错话而遭到媒体耻笑的总统着实火了一把。
据报道,辞典中用了布什的这一句话:我们做好了应对任何不可预见事件的准备,这样的事件可能发生也可能不发生。
其他反映“布什主义”的名言包括他在2001年度耶路大学毕业典礼上的讲演片段。布什当时说:“对那些赢得荣誉、获得奖励和表现卓越的人,我想说,你们做得不错;对那些得到C级的学生,我想对你们说,你们也可以成为美国总统。”
布什此前屡屡失言,引起媒体和分析家的不满。布什今年年初在谈及印巴紧张局势的一次讲话中公开使用了“巴基佬”一词,事后,白宫方面出来做解释说,布什对总统对巴基斯坦、巴基斯坦人民和巴基斯坦文化都怀有极大的尊敬。布什在访问日本期间,又把“通缩(deflation)”错说成“货币贬值(devaluation)”,导致美元兑日元一度劲升。
《牛津短语、名言和引语辞典》还使用了像“X一代”(GenerationX)等新近涌现出来的词汇。“X一代”指20世纪60年代到70年代初出生的美国人。
|