|
亲爱的北京朋友们，你们好！
首先，我想代表奥林匹克运动，向中国政府和人民表达我的问候和最良好的祝愿。
我特别要向今晚参加北京2008年奥运会会徽发布仪式的中国国家领导人及所有北京市政府官员、体育领导人和北京奥组委成员致以问候。
我深感遗憾的是不能和你们一起参加今天的仪式。但是我想通过电视录像与你们大家共享这不同寻常的一刻。
两年前，北京获选为2008年奥运会主办城市。两年来，国际奥委会欣喜地看到，北京奥组委出色的筹备工作逐月向前推进。你们对筹办奥运所面临的挑战的认识日益深刻，与政府部门的合作日益密切。
借此机会，谨让我对组委会做出的努力和组委会为在中国传播奥林匹克主义、推动体育运动发展而不断做出的承诺表示钦佩和感谢。
你们的国家对于奥林匹克运动具有重要意义。
在1984年的洛杉矶奥运会上，中国在时隔50年之后重新出现在奥运会上，这是一个重大的转折。正如你们所知，奥林匹克运动的主要目的之一就是通过举办每一届奥运会来团结全世界，以体育促进世界和平。中国加入洛杉矶奥运会开幕式参赛国代表队的行列，意味着奥林匹克运动在促进世界和平和友谊方面向前迈进了一大步。对此，我们非常感激。
中国在洛杉矶奥运会上赢得了16块奖牌。此后奥运会比赛中，中国又赢得了120块奖牌。中国有很高的竞技水平，中国的运动员跻身于世界上最优秀的运动员之列。你们的确有很多的成就可引以自豪。
中国在比赛场上做出的贡献进一步推进了奥林匹克运动和全球体育事业的发展。
如今，你们向世界敞开了欢迎的大门，奥林匹克运动则非常荣幸地成为你们最早的来宾之一。
每一次奥运庆典的形象核心，都体现为一个不同寻常的标志。这个标志是该届奥运会鲜明的代表和永久的象征。这就是奥运会主办城市创作的奥运会会徽。这就是我们即将揭幕的本届奥运会会徽。
在今后短短的几年中，今晚揭幕的会徽将成为世界上最为引人注目且最为人们熟悉的标识之一。
三年前，40多亿观众收看了悉尼奥运会。明年夏季，奥林匹克运动将回到它的诞生地。届时，全世界的观众将收看在希腊雅典举行的奥运会。
到2008年，将会有更多的人们观看奥运会，体验中国向世界人民呈现的独特的奥运庆典。中国和其具有的文化对外界而言具有极大的吸引力。
你们的新会徽直接明确地传达着在中国人民和文化中世代传承的无与伦比之美和弘大的精神力量。它清楚的表达了北京以人为本的奥运理念，即将奥运会办成一个运动员、艺术家和志愿者的盛会。
在这个会徽上面，我看到了你们“新北京，新奥运”的承诺和实现这一承诺的巨大潜力。它将是中国奥林匹克运动史上的一座里程碑。我们确信，当这个新会徽的形象传遍全世界的时候，当它在北京奥运会上大放异彩的时候，它同时也将成为奥林匹克运动历史上最出色和最有意义的标志之一。
我为新会徽发布向你们表示祝贺。你们每个人都会为这个会徽感到无比自豪。
谢谢。
祝北京成功！
|
