|
据英国《电讯报》报道，《休顿问讯报告》公布的文件称，英国联合情报委员会(JIC)主席曾要求对政府有关伊拉克的文件进行修改，以便使JIC能够避开被别人怀疑参与了这份文件的撰写。
今天将出席凯利门事件调查听证会的约翰·斯卡利特坚持称，布莱尔政府的伊拉克问题文件的前言应该进行修改，以表明JIC对文件中的所有内容都没有责任。斯卡利特的这一态度，是对来自JIC内部其他成员所提质疑的回复，令人们对布莱尔的通信负责官坎贝尔的证词产生更多疑问。
坎贝尔曾在自己的证词中、后来又在英国议会下院外交事务特别委员会指出，布莱尔政府的伊拉克问题文件从头到尾都是JIC撰写的。坎贝尔在提供给休顿勋爵的证词中说，“首先我要强调一点，从根本上说，这份文件是在JIC的工作基础上撰写而成的，这一点是可信的，那是我们做这些工作的标准。”
坎贝尔还告诉议会下院外交事务特别委员会说，政府关于伊拉克问题的文件“是一份JIC文件，它是由联合情报委员会撰写的”。他还说，“我不是一位情报问题专家，我本人在这件事情上的态度是，如果有人往我的桌子上放了一些这方面的文件，我敢肯定那是约翰·斯卡利特和联合情报委员会的功劳。”
但并非联合情报委员会的每一个成员都对伊拉克问题文件感到满意，斯卡利特坚持要求对这份文件的前言进行修改，就明确表明联合情报委员会对该文件还是有所顾虑的。在去年9月18日写给坎贝尔的一封电子邮件中，斯卡利特表示，他希望坎贝尔能够对前言草稿的几个地方进行修改。斯卡利特的修改意见得到了坎贝尔的重视和回应，前言中有两个地方的措辞得到了修改。未经修改的前言原文中有这样一句话：“今天出版的这份文件是联合情报委员会的劳动成果。”修改后的前言这样写道：“今天出版的这份文件大部分得益于联合情报委员会的工作。”
斯卡利特还请求将布莱尔的这样一句措辞：“我相信联合情报委员会向我递交的报告会让人们的怀疑顿消”，软化为这样的措辞：“我相信已经评定的情报会让人们的怀疑顿消”。但当坎贝尔将经布莱尔批准的最后定稿送给JIC主席时，上述修改都又给改了回去。斯卡利特马上对此作出回应，要求布莱尔政府澄清他的修改意见为何没有得到落实。坎贝尔后来向斯卡利特进行了道歉，并说最初的前言已经送交政府，包括修改意见在内的新前言也一并交给了政府部门。
斯卡利特拒绝接受整个伊拉克问题情报文件全部是联合情报委员会的“功劳”这一观点，还能够从英国政府的《行政摘要》中略见一斑。《行政摘要》的最初稿件这样写道：“这些看法都已经经过联合情报委员会的同意”，但后来正式出版的时候，上面这句话改成了：“这些看法反映了联合情报委员会的观点。”
|
