北方网消息:天津师范大学文学院教授、韩国崇实大学校客座教授刘顺利近日在研究中发现,古代朝鲜文人诗歌中有对设卫筑城前天津的描写,从中可知天津在设卫筑城前就已经很繁华了,并且已有浓厚的民情民俗。
这位古代朝鲜文人叫权近,他在《十九日,到直沽里,南北二河合流入海处也》诗中写道:“劳劳驰传客,喜此乘画船。打鼓橹声发,长河云水连。樯乌疾于马,昼夜飞风前。倏忽数百里,换舟驿楼边。日暮开流上,又烦人力牵。谁知朝宗意,与水俱沛然。”据刘顺利教授考证,权近所描写的是615年前(1389年)的直沽里(天津)。权近一行是从燕京出发到当时首都南京,诗中描述的是其路过天津时所看到的情景。“劳劳驰传客,喜此乘画船”,说明他们到这里换乘的是“画船”,也就是漂亮的、带有花窗的大船。“劳劳”是忙忙即奔波劳碌的意思。“打鼓橹声发,长河云水连”,描写了天津驿站迎送客人的风俗,来自高丽国的客人要走了,人们击鼓为客船送行。这是目前已知最早的外国人对于天津民俗的描写。“樯乌疾于马,昼夜飞风前。倏忽数百里,换舟驿楼边”,描述船行速度很快,说明当时天津水路通航条件非常好,已经成为南北水路运输的重要枢纽站,同时也表现出天津当年交通发达、经济发展的状况。
据刘顺利教授介绍,权近(1352-1409),字可远、思叔。公元1369年17岁就以馆试、殿试第二名的成绩被任命为春秋馆检阅,少年得志名满天下,多次作为使节被派到中国。曾参与修撰《东国史略》。
|