|
已故英国王妃戴安娜1991年曾接受传记作家安德鲁·莫顿采访。第二年，描述王室童话婚姻破灭的传记《戴安娜：她的真实故事》出版，引起强烈反响。美国全国广播公司(NBC)日前宣布，将以那次采访时录制的录音带为素材制成纪录片，下月在美国播出。15日，英国《苏格兰人报》抢前曝光了录音带中戴安娜自述不幸生活的片段：查尔斯王储不仅经常揶揄她食欲过剩，而且对妻子的自杀举动相当冷漠。
查尔斯：妻子怀孕他却去骑马
戴安娜王妃1991年在肯辛顿宫私下接受了莫顿的系列采访。双方当时并未面对面直接交流，而是由戴妃对莫顿的书面提问口头回答，并用磁带记录下来，录音带总长7个小时。
录音中，戴妃谈起了查尔斯对她自杀威胁的冷漠，“他(查尔斯)说我只是说说而已。于是我从他的化妆桌上抓起一把铅笔刀，在我的胸口和大腿上使劲划，流了很多血。他却毫无反应。”
录音还涉及了戴安娜当时食欲过剩的问题。她说，一次查尔斯把手放在她腰上说，“有点胖了，是不是？”戴安娜说，“那触发了我的心事，这件事和卡米拉的事。我当时绝望了，真是绝望。”
戴安娜还说起，怀孕时想与丈夫谈问题，查尔斯却不予理睬。“他(查尔斯)说，‘我不会听的。你总是这么对我，我现在要去骑马了’。”当时戴安娜怀着威廉王子。“于是我就自己滚下楼梯，女王出来了，吓得不得了，浑身颤抖，真是吓坏了。查尔斯出去骑马。回来也不理，完全不当回事。他还是原来那样。”
戴安娜说，“我丈夫让我感到自己在各方面都不够格。每次我刚感觉好些，他就会把我又推下去。如果我饭吃得很多，查尔斯就会说，‘真浪费。’”
公开录音带：为打官司筹资
曾担任戴安娜发声教练的彼得·塞泰林在20世纪90年代初教授戴安娜讲话时，共录制了长达21小时的录音带。戴安娜1997年在巴黎因车祸去世后，英国警方从戴妃生前管家保罗·伯勒尔家中取走了一些录音带。据《苏格兰人报》报道，塞泰林此后一直努力使录音带重归自己所有，而戴安娜的娘家、斯潘塞家族表示反对，双方于是法庭相见。
谈起公开这些本应保密的录音带的原因时，塞泰林解释说，“自己被迫考虑”向美国纪录片提供材料，是为了筹资与斯潘塞家族打官司赢得录音带的所有权。还有人透露说，过去曾有人开价数百万英镑出售这些录音带。
王室：会让两位王子感到不安
显而易见，公开这些录音带对查尔斯不会有什么好处。王室曾表示，播出录音将是查尔斯王储和女友卡米拉的“恶梦情节”，同时也将不可避免地让威廉和哈里两位王子感到不安。
《伯克的贵族名录》的编辑哈罗德·布鲁克斯-贝克说，“这对未来的国王威廉将是毁灭性的，他将不得不面临又一场风暴。”他还把公开录音带的人称为“叛国者”。他说，“他们将自己的国家和未来的国王出卖到下水道，只为了在自己口袋里添几个钱。”除录音带外，美国全国广播公司即将播出的纪录片《戴安娜王妃：秘密磁带》还将以另一盘录像带为素材。录像带拍的是戴安娜对着摄像机讲述自己的生活。英国议会议员泰勒说，这卷录像带在100年之内都不应当播出。他请求各广播公司不要在戴安娜的儿子仍在世时播放这些东西。
|
