|
2月25日、26日，英国连爆两条新闻：一条是英国政府最高监听机构的女翻译凯瑟琳·冈，泄露英美去年在联合国对安理会成员进行窃听的内幕。另一条是英国前内阁女大臣克莱尔·肖特，称英国政府窃听联合国秘书长安南的办公室。两位新闻女主角，把英国首相布莱尔搞得好不尴尬。
去年3月2日，即伊拉克战争开始前3个星期，英美正在联合国加紧拉票，争取安理会通过第二个对伊拉克的决议。英国《观察家报》突然公布一封美国国家安全局的电子邮件，披露美国要求英国国家通信总局(英国最高监听机构)窃听智利等6个安理会成员代表团。一周后，警方逮捕了通信总局的女翻译凯瑟琳·冈。
凯瑟琳29岁，会说一口流利的中文。3年前，凯瑟琳进入英国国家通信总局工作。去年年初，美英对伊拉克的战争迫在眉睫，这时，她看到了发自美国国家安全局的一封电子邮件，发现英美试图用行贿和敲诈联合国安理会成员的手段来达到通过决议的目的。良心和正义驱使她把那封绝密邮件透露给了媒体。她对《观察家报》说：“我应该阻止这种不道德的行为。我别无选择。”
政府情报部门以泄露国家机密罪起诉凯瑟琳。但因为政府以保密为由拒绝进一步出示证据，2月25日，法院以证据不足判她无罪。凯瑟琳为获释感到高兴。现在，她正在申请读伯明翰大学的硕士学位，考虑从事教育工作。
在凯瑟琳获释的第二天，英国媒体请肖特谈谈对凯瑟琳一案的看法，不料她竟爆出英国政府监听安南的猛料。她说，她任大臣期间看到过安南私人谈话的秘密材料。英国上下顿时哗然。
58岁的肖特是工党的风云人物，她做事风风火火，说话口无遮拦。关于她18岁生儿子，送给别人抚养，31年后才团聚的故事，人们传起来也不乏揶揄的意味。去年在伊拉克战争问题上，她因反战立场与布莱尔发生严重分歧。她于去年5月辞职，成为党内最激进的反战和反布莱尔派。肖特以往的反布主张都有一些支持者，但她这次的举动却遭到了党内的一致反对。布莱尔指责肖特的言行不负责任，将国家安全置于危险之中。一些议员也说，她对布莱尔的攻击，是为了泄私愤。
2月29日，肖特收到了英国公务员最高长官特恩布尔的警告信，告诫她停止接受媒体采访，并暗示她有可能被逐出议会甚至被起诉。但肖特又去了电视台，称她受到了威胁。据说，特恩布尔看到肖特在电视上摇晃那封信时，脸都气青了。
但肖特显然已在收回关于窃听安南的说法。她承认，她说的英国窃听安南的情况可能是不准确的。但她仍坚持，伊战不合法，布莱尔应下台。
布莱尔花了几个月的时间将人们的注意力转移到了国内政治上，而这两个女人再次把人们的视线拉回到伊战问题上，这让布莱尔和英国政府很尴尬。
|
