|
北方网消息：昨日，记者从市翻译协会获悉，本市大学生首届英语口译大赛在天津理工大学举行，赛场吸引来三星电子有限公司、天士力集团人力资源中心、家乐福、摩托罗拉、仁爱集团、天津史坦利有限公司、天津英业达有限公司、顶正印刷包材有限公司等众多外企、独资、合资企业和人力资源部经理“物色佳人”，把决赛现场变成了“招聘”会场。
近年来，由于天津这座现代化国际港口大都市与越来越多的国家和地区开展了经济、文化、科技、商贸、房地产等各方面的往来，因此本市各行各业都急需外语口译人才。据市翻译协会常务副秘书长洪涛女士介绍，长期以来，我国外语教学的传统模式是讲语法，做练习，这导致学生普遍考试成绩很高，但口语实际应用能力极差。伴随着改革开放的日益深化，特别是我国加入WTO后，市场对实用型外语人才，尤其是口译人才需求量急剧加大，为此我国高校外语教学纷纷着手在教学实践中把重点转向培养学生的实用能力。本市今年首次拉开高校大学生英语口译大赛的帷幕，同时也检验和展示本市高校外语教学改革的成果。
据悉，首届口译大赛已历经年初全市各高校举办外语节，进行校内初赛，以及全市高校大学生半决赛阶段，仅有20名优胜者进入决赛，他们分别来自南开大学、天津大学、天津师范大学、天津理工大学、天津音乐学院、天津外国语学院、天津商学院等10所高校。
据市外经贸委外商投资管理处苗众先生介绍，数家外企均表示，在昨天的口译大赛上对一些选手十分看好，几个合资、独资企业有关负责人表示要在大赛上选拔、储备人才。
|
