联军当局向伊拉克移交权力的日期日渐临近,但关于交权后到底由谁来关押伊拉克前总统萨达姆的问题,美伊双方仍没有取得统一。美国国务卿科林·鲍威尔和伊拉克临时政府总理伊亚德·阿拉维27日在如何移交萨达姆的问题上各说各话,双方都想将萨达姆置于自己的实际控制之下。
鲍威尔
名给伊拉克人归美利坚
鲍威尔27日说,在“可以预见的将来”,萨达姆仍将处于美军的实际关押下。
鲍威尔在土耳其参加北约首脑会议前接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时对萨达姆的去向作出如下阐述:在法律意义层面上,美军把萨达姆转交伊方;但这一点与由谁对其进行看押并不相干。
“在我看来,(对于萨达姆)法律意义上的关押权将很快移交;但在可以预见的将来,实际关押权仍将掌握在我们手中。”鲍威尔如是说。鲍威尔还表示,联军当局还将继续就以下问题同伊方进行商讨:法律意义上如何移交;对于萨达姆,谁拥有法律权威和谁对其负责;在实际关押问题上,谁能够最好的保护萨达姆并同时防止他逃跑。
“所有这些问题都正在解决中。”鲍威尔说。
事实上,一名联军高级官员上星期也曾作出类似表示:在权力移交后,伊拉克临时政府将很快在法律意义上接管萨达姆和9名前政权高官,但这些人仍将处于联军看管之下。
阿拉维
绝对我们管而且会管好
关于萨达姆的关押问题,阿拉维同鲍威尔的看法大相径庭。这位伊拉克政坛“新贵”27日在巴格达对新闻界说,萨达姆将于7月初被转移到由伊拉克人看守的监狱关押,同时美军主导的多国部队仅提供有限的帮助。
阿拉维说:“他(萨达姆)将由伊拉克人关押……我们或许会要求国际安全部队参与保护监狱周边地区,但是他将绝对处于伊拉克的监管之下。”他还对记者说:“你们将得到他转移(的消息),并得知他的去向。”
阿拉维说,移交将在短期内进行。他说:“很快,很快……也许就在7月2日、3日或4日。”对于关押萨达姆涉及的安全问题,阿拉维显得很有信心,他认为他们有能力将萨达姆“看”好。“我们有部队,我们有司法系统,”阿拉维说。
鲁巴伊
臆想萨达姆出庭场面
尽管鲍威尔和阿拉维在如何关押萨达姆的问题上各执一词,但伊拉克国家安全顾问穆瓦法克·鲁巴伊却已然描绘出了萨达姆戴着镣铐出现在一名伊拉克法官面前的情景。
鲁巴伊在接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)采访时说,伊拉克法官将在近几天内面对萨达姆宣读他的逮捕令。
鲁巴伊说:“我们将会接管萨达姆·侯赛因。按照我们的安排,两名美国宪兵将会把萨达姆移交给4名伊拉克警察。”
鲁巴伊描述说:“他们将会给萨达姆套上锁链,将他带往一间等候室。等到法官叫萨达姆的名字,他们将会把萨达姆带进去……打开他的锁链和手铐,把他带到法官面前。法官会对萨达姆讲明他享有的权利,并对他发出逮捕令。然后他们会再给他戴上手铐,由伊拉克警察将他带走。”
老萨结局
杀还是不杀?
在本月30日联军当局向伊拉克移交权力后,萨达姆的命运将成为人们关注的焦点。6个月之前成立的伊拉克特别法庭将对萨达姆进行审判。
美国方面说,在交权后,他们仍将继续关押5000名有可能对联军产生威胁的伊拉克人。此外,美军将会把1400名伊拉克人要么移交给伊拉克临时政府,要么释放。
阿拉维说,伊拉克临时政府将尽快对萨达姆和其他被关押的前政权官员提出指控,但目前伊拉克司法部门还没有决定是否首先审判萨达姆。
在被问及如果被判定有罪,萨达姆是否会被处以死刑时,阿拉维对美联社记者说:“目前我还不能给出答案。这个问题现在正在伊拉克司法系统内进行争论,这个问题还将在伊拉克临时政府内引起争论。”
阿拉维说,作为伊拉克临时政府总理,他将支持司法部门作出的判决。但他的个人观点是,对萨达姆处以死刑。他说:“坦诚地说,我个人希望看到正义得到伸张。一旦司法部门作出判决,我当然会支持。但如果要我来投票,我很可能会选择判处萨达姆死刑。”
“他将在法庭接受公正的审判,同他(以前)对伊拉克人民进行的审判不同……不管伊拉克司法部门作出什么判决,他都要面对,”阿拉维说。
|