被殴打的赵燕将面对一个漫长的起诉之路,在美国联邦政府起诉洛德斯的过程中,她是受害人,更是重要的目击证人,而在自己的民事起诉中,她还是原告方。在复杂的官司中,赵燕具有双重身份。代理律师则称,赵燕的官司可能会打一两年的时间。
昨天,记者从纽约“罗斯-里根律师楼”了解到,第二次开庭的时间已经定于纽约时间9月20日,赵燕作为受害人和重要的目击证人,将在美国联邦政府的起诉中,指证殴打她的美国移民局官员洛德斯。
记者了解到,在赵燕涉及的整个案件中,其实是分为两个部分的,首先是美国联邦政府对打人的美国移民局官员洛德斯提出诉讼,检察官指控洛德斯触犯了刑事罪。待刑事诉讼审理完毕后,赵燕的委托律师再提出民事诉讼指控,并要求被控方对自己给予合理合法赔偿。
在法院审理刑事诉讼的过程中,赵燕是案件中的受害人,也是最重要的证人,赵燕必须到庭,如果赵燕不出庭,那么案件将无法顺利审理。而到法院审理民事诉讼的时候,赵燕又成了案件的原告,所以赵燕在这个案件中具有双重身份。
在这个案件中,刑事诉讼先于民事诉讼,刑事诉讼审理完毕后,再由赵燕的代理律师提出民事诉讼,所以说,刑事诉讼的审理结果,在一定程度上影响民事诉讼的审理结果。但即便是刑事诉讼的结果不理想,民事诉讼仍可以照常审理。
赵燕的代理律师里根先生表示,民事诉讼其实于27日就可以提起,但匆忙提起诉讼并不符合受害人的利益,因为目前收集到的信息还比较有限。里根认为,在针对洛德斯的刑事案审理完后再提出诉讼对赵燕比较有利,到时他也有权调阅刑事调查的结果。同时,根据美国相关法律规定,在对政府提起诉讼以前,控诉方应在90天之内向法院提交一份“告诉通知”,然后控诉方可有一年多的时间准备正式诉状。
那么,赵燕的官司到底需要打多长的时间,纽约“罗斯-里根律师楼”中国部主任孙澜涛先生说,按照美国的司法程序,以及先前出现过的类似案例,像赵燕这样的官司可能会需要一两年的时间才能最后见分晓。
|