|
中国中央电视台国际频道(CCTV-4)、英语频道(CCTV-9)和西班牙语--法语频道(CCTV-E&F)的节目17日开始进入古巴有线电视网,并通过这一网络在古巴首都哈瓦那等地各涉外酒店、公寓播出。
在自由哈瓦那饭店和古巴国家饭店的试播中,记者看到前者的播放效果很好,上述3套电视节目的图像和伴音稳定、清晰,而后者的播放效果略差一些。中国广电总局的技术人员表示,将对个别饭店存在的问题作个别处理,尽快解决上述问题。
据技术人员介绍,这3套中国电视节目的信号是通过银河3C、回声9号和泛美9号广播通讯卫星进入古巴有线电视网的。
中国广播电视国际经济技术合作总公司与古巴国际有线电视公司今年9月在北京签订了关于中国电视节目在古巴首期入网播出的合同。合同规定,中方提供有关设备并负责安装,古巴方面提供人力密切配合。合同还规定,中国电视节目首先在哈瓦那等古巴五个省份共12个有线电视台站的入网播出,这12个电视台站覆盖古巴全国一半以上的涉外酒店和公寓。目前,首都哈瓦那市(省级市)和马坦萨斯省所属的旅游胜地巴拉德罗共6个电视台站的入网设备已安装完毕。中国广电总局技术人员表示,他们争取在10月底之前完成其他3省的另外六个台站的设备安装。
古巴每年接待外国游客100多万人次。中国电视节目在古巴涉外饭店客房、接待处等各场所播放有利于世界各国人民认识和了解中国。目前在古巴,虽然境外电视节目只限于在涉外场所播放,但由于当地部分酒店有面向社会的敞开式酒吧或咖啡吧,因此,古巴部分民众也将有机会看到中国电视节目。
据了解,古巴方面已表示希望进行第二期合作,以便使中国电视节目能在古巴全国所有涉外场所播出。
据广电总局技术人员介绍,中国与古巴在广播方面的合作已有多年。两国于1997年签订广播合作协议。1999年起古巴广播公司每天向北美和南美地区转播中国国际广播电台播送的英语、西班牙语和普通话等节目。据介绍,两国计划进行第二期广播合作,并有望近期在北京签订第二期转播合同。
|