|
防暴队法语翻译钟灵亲切地抱起当地小孩 |
维和点滴
防暴队做翻译生命也随时有危险
赵队长告诉记者,武装团伙不仅袭击当地的老百姓,也袭击联合国人员,甚至联合国维和人员。而作为维和防暴队的翻译,也同样会经历生死考验。
韩轶秋是防暴队指挥室的执勤官,她的一项重要工作就是担任作战分队外出执勤时的翻译。去年11月18日她第一次外出执勤,值勤那天没有看到游行,但周围的枪声一直不断。后来枪声越来越密集,有几枪就从她们身边的小巷里传来,距离她们也就十几米,她身边的战斗队员王加兴用身体挡在子弹打来的方向,一下子就把她拉到防暴车后,掩护起来。
“弹药库管理员”每月10天不能睡觉
来自重庆市公安局的季岚和刘铮铮负责防暴队枪支弹药库管理,这关系到中国防暴队能否做到快速反应,因此实行的是24小时全天值班制度。
自从管理枪支弹药库,她们每个月每人至少有10天晚上不能睡觉。防暴队枪支弹药分发至今没有出现过一次差错。
|