|
据美联社13日报道，当珍娜·布什仔细聆听着来自坦桑尼亚艾滋孤儿们的声音，她的双胞胎妹妹芭芭拉·布什正在南非探望身患重病的孩子。
美国第一夫人劳拉·布什此次的非洲访问由她的一对双胞胎女儿珍娜和芭芭拉陪同。这使得总统布什的两个23岁的女儿再次在媒体曝光。她们在布什第一任期内常常有意避开公众视线。这次访问同时也让人们发现布什的两个女儿处事方式与过去截然不同。
珍娜·布什在母亲的慈善访问过程中很少说话，表现优秀。她陪同劳拉·布什从南非到坦桑尼亚，以及最后一站卢旺达的访问。
起初，珍娜和芭芭拉都是想尽办法躲开媒体。芭芭拉在南非开普敦的一家医院里做志愿者，和爱滋病患者们呆在一起。直到周三，她还是安静的躲在幕后。
劳拉说，公众人物的身份并没有让珍娜感到不适，相反的，她很希望可以借此机会为帮助非洲脱贫尽一点力，这是布什政府同时也是整个美国对非洲做出的承诺。
珍娜同她的母亲一样献身教育事业。她今年将继续在华盛顿特区的特许公立学校里任教，给一群小学生讲课。在从开普敦飞往达累斯萨拉姆的飞机上，第一夫人说："珍娜想通过她的行动，告诉同龄的美国孩子、非洲的孩子，让他们知道他们这一代人也有帮助非洲脱贫的义务。"
珍娜身着白色T恤，浅绿色毛衣和彩色短裙。从机场上接受传统非洲舞者的热烈欢迎，到在总统官邸和坦桑尼亚第一夫人安娜·姆卡帕共进晚餐，珍娜一直表现的轻松而自信。
在达累斯萨拉姆罗马天主教开设的艾滋病防治中心，珍娜向孤儿们赠送钢笔，印有她宠物的明信片，书签以及螺旋线圈笔记本等礼物。这些孩子当中有几个已受到了艾滋病毒感染。他们坐在长椅上俯视着布满灰尘的院子，向劳拉和珍娜讲述他们所在的慈善机构如何帮助他们，对他们进行药物治疗。
随后，在一个为贫困农村人口服务的社区组织，珍娜从一位贫困的坦桑尼亚妇女那里购买了一些首饰― 两条项链和一条手链。她还和贫困的坦桑尼亚孩子们一起唱歌，跳舞，转呼啦圈。关于芭芭拉，劳拉说，她这个月底就要结束在南非医院的志愿者生活，回到美国。她没有透露芭芭拉下一步有什么计划。
劳拉说，自己的两个孩子都非常的乐于助人。"这是她们这个年龄的一个特点，充满理想，总是希望帮助别人。这同时也是美国人的一个共同点。我很欣赏他们这种特质。"芭芭拉去年刚从耶鲁大学毕业，珍娜则是德克萨斯大学的毕业生。
一向不爱在媒体上露面的布什千金去年卖力地参与父亲的连任竞选活动，她们甚至参加电视节目为父亲造势。芭芭拉曾因未成年就在酒吧喝酒而被判到社区短期劳动，并且参加了介酒学习班，被媒体广泛报道。但是在总统选举之后，她们又离开了媒体的目光。珍娜上周在苏格兰陪同父母参加八国峰会时，时刻保持低调，并不让人感到诧异。如今在非洲，劳拉和两个女儿私下会面，尽量避开媒体似乎也是合情合理。
芭芭拉曾在旅店撞上了几名记者，当时她便用手挡着脸，快速地离开了大厅。同住酒店的珍娜也只是很拘谨的打了个招呼。而就在第二天，珍娜便加入了母亲的访问团，开始抛头露面。想当年，在陪同母亲去欧洲旅行途中，她还尽力遮住自己的脸以躲避镜头。
|
