|
据美国《新墨西哥人报》报道，新墨西哥州副州长黛安·迪尼什19日看起来正在收回她在《亚柏克尔克日报》的一篇文章中有关州长理查森对她动手动脚的言论。
迪尼什办公室主任塞尔维尼称：“她认为报纸曲解了她的话。《亚柏克尔克日报》17日发表的报道使州长的行为听起来非常邪恶，这并不是她想表达的意思。”当被问及报纸是如何曲解迪尼什言论的例子时，塞尔维尼说，报纸说，迪尼什认为理查森的行为“很讨厌”，但迪尼什原话的全文是：“就像是一个小弟弟或者一个同班同学那样的讨厌。”
标题为“动手动脚的州长”的文章援引迪尼什的话说，理查森在公开场合接触了她的身体。文章还注意到州长欢迎宾客的方式是拥抱和身体接触。理查森称，他只是在开玩笑。理查森在文章中称：“我戏弄了迪尼什。我会用手拍他们，这是我使他们放松的一种方式。”
在记者问及她和理查森10月份在公共场合露面时的一张照片时，迪尼什说：“他用手戳我，他掐我的脖子。他摸了我的大腿、臀部和腿的一侧。我不想让自己陷入这种境地，我试图不与他站在或坐在一起。”迪尼什和理查森19日在州长办公室财政委员会开会时就坐在一起。
迪尼什对《亚柏克尔克日报》说：应对理查森的动手动脚是她面临的挑战之一。“理查森有许多好的品质，这是他向人们提出的挑战之一。”文章援引她的话说：“当他在公共场合作这些动作时，我不想公开地作出反抗，这会使他感到很难堪。我不认为我应当使他难堪。”
她在文章中使用了诸如“开玩笑”这样的字眼，但文章称她已就此事与理查森办公室副主任斯帕克斯进行了交涉。
理查森和迪尼什是以民主党候选人的身份于2002年当选新墨西哥州长和副州长的，两人都表示将参加连任竞选。
|
