近日,家住天津河西区麦格里花园的巩女士向媒体反映,她上初二的女儿小君(化名)最近话语中经常带有一些“偶”(我)“晕”(看不懂)“酱紫”(这样子)等词语,弄得她完全听不懂,而且她还在女儿的作文中发现了这些词语。巩女士询问女儿后才知道,这些词语都是网络上流行的网络语言,在中学生中非常流行,这令巩女士非常担忧。
学生:网络语言很流行
小君告诉记者,自己使用的网络语言大多是上网学到的,像“偶”“晕”等词语都是最普遍的了,还有以数字和字母表示的网络语言,比如“7456”就表示“气死我了”的意思。小君说:“在学校里,我们同学之间对话都使用网络语言,我们觉得很亲切,也很时尚。在同学中很受欢迎的,已经成为我们的‘口头禅’了。”
家长:担心孩子成习惯
提到女儿使用网络语言,巩女士担忧地说:“孩子通过网络可以学到一些知识,可网络上有些不好的东西是不应该学的。现在女儿不仅说话使用网络语言,而且还用到了作文中,这太影响她的学习了。我和她父亲都说了她好多次了,可没有什么效果。今后,要是孩子养成习惯了,一说话就是网络语言,那可怎么办啊。”
老师:学生作文中使用
一位教初中语文的张老师告诉记者,现在有些学生开口“哇噻”闭口“酷MAN”的,让人哭笑不得。更可怕的是,有些学生的作文中,尤其是日记、周记里面充斥着大量的类似词语。“我在给学生批改作文时,竟发现了‘偶的老妈,687’这样的语句,弄得我不知所云,最后问了学生才知道是‘妈妈,对不起’的意思。有的学生在课堂上还用网络语言回答问题。”张老师说。
专家:正确认识网络语言
天津市社会科学院的罗澍伟表示,随着网络交流的普及,一些新兴的网络语言正逐渐影响人们的生活。从语言学的角度看,网络语言本身并不是一种成熟的语言,它的标新立异很多来自于谐音、别字,也有一些来自于港台方言、外来词语,有时甚至中英文混用。要引导学生正确认识网络语言,可以与学生共同分析网络词语的来源,孩子们的好奇心得到了满足,就会大大降低使用它们的兴趣,更关键的是要提高学生的语言鉴赏审美能力,让学生多阅读名篇佳作,从古代诗歌、现代美文中去汲取营养,学会从网络语言中取其精华,去其糟粕。
|