|
|
《海盗》是取材于国外的芭蕾舞剧
|
北方网消息(记者吴宏 摄影马成)：在春光明媚的3月里，中央芭蕾舞团为津门的观众献上了两台经典剧目《海盗》和《大红灯笼高高挂》。《海盗》是取材于国外的芭蕾舞剧，而《大红灯笼高高挂》则由著名电影导演张艺谋担任编剧、导演和艺术总监。在电影版的《大红灯笼高高挂》中，红红的灯笼一明一暗，都预示着剧中人物命运的波折，而在芭蕾舞剧中，大红灯笼的意向被改良的旗袍、兵马俑、大红绸缎等等衬托得更加慑人心魄。
|
|
红红的灯笼一明一暗，都预示着剧中人物命运的波折
|
从2001年的首演至今，《大红灯笼高高挂》已经过了整整五个年头。时隔五年，《大红灯笼高高挂》的再次登台，依然保持了贯有的经典舞段。由于芭蕾舞剧的特点，剧中太太的人数由四个精简为三个，每个人物都有着鲜明的性格特征：大太太是大家闺秀；二太太是嫉妒心很强的人；三太太是非常纯洁的女学生。虽然人物设置上与原著有出入，但是在情节的设置上，在结构的完整性上，在节奏的疏密上都更加合理。
值得一提的是，该剧在整体构思上时时显露出创作者的独特艺术视角。在三太太的新婚之夜，以整个舞台大小的纸窗户为前景，灯光从窗户的后面一直往前这样照过来。三太太和老爷两个人物在窗户的背后，来回追赶，人物形象忽大忽小。后来人物不断破窗而出，这样的表现形式充满了浓郁的现代气息，又与时代背景相得益彰。一匹巨大的红色绸缎盖住了新婚的两个人，一个是欣喜异常，一个是痛苦之极。红绸缎下面掩藏了压迫和巨大的折磨。简单的道具却折射出了创作者的精心构思。
|
|
灯笼的红色和雪的白色形成了强烈的视觉冲击
|
麻将舞一段也令人难忘。平放着就是麻将桌，力起来就是醒目的麻将牌。噼噼啪啪的响声急促而激烈，映出了不同人物喜怒各异的复杂心理。京剧调门的疾缓，流水板的节奏，抖动的水袖，京剧演员的唱段，这些京剧元素的介入也更加突出了人物挣扎难挨的心情。二太太、三太太以及三太太初恋情人，在结尾处被家法处置的一段，更是创作者用心的完美收笔。后场家丁用一个个染红的大木棒不断敲击着白色墙壁，上面留下了一道道醒目的红色印痕，三个演员在前景不断用舞步和肢体表达着受折磨的痛苦。这样前后的抽离式表现人物被家法处置的场面，艺术构思可称得上舞剧的上乘之作。
|
|
中央芭蕾舞团副团长冯英认为《大红灯笼高高挂》也代表了中国芭蕾舞艺术发展的一个时期
|
《大红灯笼高高挂》经过了五年的时间，仍然有这样的艺术感染力，中央芭蕾舞团副团长冯英认为，在这五年当中，演员们在艺术质量上都有所提升，在人物塑造上也更加成熟了。她说：“去年中央芭蕾舞团在美国演出的时候，观众都被演员的表演打动了。他们觉得这种不用语言就能够表现出的情感，在艺术技艺上是非常高超的。”经过了五年的锤炼，《大红灯笼高高挂》具体舞段又进行了重新编排，整个结构和线索捋得更清楚了，而且也简单化了。
|
|
京剧的介入是出于剧情的需要,也是顺理成章的
|
旗袍、灯笼、风筝等等这些极具中国特色的元素融入舞台表现中，体现出了当时中国浓郁的时代背景。冯英说：“京剧的介入也是出于剧情的需要，三太太的初恋情人是戏子，而且，在祝寿的环节里也有京剧演出助兴的场面。初恋情人再次相遇，引发了后面一连串的故事。所以京剧元素的介入也是顺理成章的。”另外，色彩对比强烈的舞美设计也令人过目难忘。冯英表示，这些地方可以看出张艺谋的风格，色彩强烈的变化。从红灯笼的红色，到后来三个人被处死时，用鲜血染成的红墙，再到最后下雪时的白色。张艺谋的特点就是画面感非常强，给观众强烈的感官刺激。
曾经有些人看过《大红灯笼高高挂》后认为，舞美设计成分大于演员的表演。对此，冯英认为，舞剧还是围绕演员这个主体，其他表现形式都是为演员这个主体设置的。也许是舞台的布景太吸引观众了，所以才会有人觉得是舞美设计抢了演员的表演。其实，为了配合剧情需要，服装师专门根据时代背景设计了旗袍，但是为了好看，还要能舞起来，在选料上，在制作上开叉要高一些等等，这些都是为舞蹈这个主体来服务的。
|
|
《大红灯笼高高挂》用西方的艺术形式创造出了具有地道中国味的舞蹈
|
芭蕾舞是西方的舶来品，但是《大红灯笼高高挂》却用西方的艺术形式创造出了具有地道中国味道的舞蹈艺术。2004年由英国舞蹈评论机构组织的“国家舞蹈大奖年度评选中”，中央芭蕾舞团因2003年在伦敦成功演出《大红灯笼高高挂》，而与世界著名的莫斯科大剧院和美国坎宁汉舞蹈团并列“最佳外国舞团”提名奖。对于这样一部堪称经典的舞蹈剧目，中央芭蕾舞团副团长冯英表示，将会把《大红灯笼高高挂》作为中央芭蕾舞团的保留节目一直演下去。
她说：“《大红灯笼高高挂》也代表了中国芭蕾舞艺术发展的一个时期。我们在意大利演出的时候，一位意大利评论家就说《红色娘子军》代表了中国芭蕾舞艺术的过去，而《大红灯笼高高挂》代表了今天的中国。这两个舞剧是中国芭蕾舞事业划时代的作品。”
冯英还表示，作为国家级的剧团，中央芭蕾舞团肩负着向中国人民介绍西方芭蕾艺术的责任。他们现在是“三条腿走路”，一方面是引进西方芭蕾经典剧目，不断探索和实践；一方面也要走自己的民族道路，对中国传统文学艺术进行挖掘，创作舞剧；最后一方面就是创作跟上时代潮流的现代舞剧。
|
|
中央芭蕾舞团拥有着一群热爱生命，热爱芭蕾舞艺术的舞蹈家
|
冯英说：“中国拥有许许多多优秀的、丰富的文学作品，这些都是我们创作舞剧的源泉。中央芭蕾舞团曾经演出过《虞美人》、《红楼梦》、《杨贵妃》、《祝福》、《雁南飞》等等经典文学作品改编的舞剧。毕竟芭蕾是舶来品，要想把中西方融合到一起，不是一件容易的事。我们也在不断地摸索，要形成自己的体系可能还需要很长时间。”成立于1959年的中央芭蕾舞团虽然只走过了47个年头，而芭蕾舞艺术在西方则有几百年的历史。尽管如此，中央芭蕾舞团拥有着一群热爱生命，热爱芭蕾舞艺术的舞蹈家，他们的努力已经被世人所了解，相信中国芭蕾舞剧的明天会像大红灯笼一样的一直亮下去。
|
