|
|
会议现场
|
|
|
中国社会科学财政与贸易经济研究所倪鹏飞博士
|
|
|
巴克内尔大学的彼得·卡尔·克拉索教授致辞
|
|
|
国际合作局局长黄平博士致辞
|
“第三届城市竞争力国际论坛”暨《全球城市竞争力报告》首发式2006年6月10日—11日在成都国际会议展览中心举行，主题为“城乡一体的中国城市化道路”。6月11日8:30发布《全球城市竞争力报告》，中国网现场直播，新浪网进行转播。本文为发布会实录。
[主持人谢寿光]:
尊敬的陈佳贵院长，出席第三届城市竞争力国际论坛的全体专家，新闻界的朋友们，
女士们、先生们：
大家早上好！
这个单元由我来主持。
以倪鹏飞博士为首的中国城市竞争力的团体，在连续四年发布报告的基础上和国际研究的专家联袂合作，经过一年多时间的共同努力，今天他们的成果第三次在国际竞争力的论坛上，以中文和英文的两个文版正式发布。
作为研究报告的出版者，我首先代表中国社会科学院，社会科学文献出版社向倪鹏飞博士，彼得·卡尔·克拉索教授联合组成的全球城市竞争力专家团体表示热烈的祝贺。向出席发布会的全体专家，向为第三次城市竞争力国际论坛提供良好的环境者——中央成都市委、成都市人民政府表示衷心的感谢！
下面我们有请中国社会科学院副院长，著名经济学家陈佳贵研究员致辞。
[陈佳贵]:
先生们、女士们：
大家早上好！
今天很高兴出席《2005-2006年全球城市竞争力报告》的发布及研讨会。首先，我向社会科学文献出社、向《2005-2006年全球城市竞争力报告》的各国作者们表示祝贺。
随着经济全球化和信息技术的发展，一方面，城市在全球经济社会活动的地位更加重要，另一方面，城市之间的竞争越来越国际化，也越来越直接。因此，城市国际竞争力已越来多地被国际社会所关注。究竟那些城市更有吸引力、凝聚力和竞争力；是那些因素在影响城市的竞争力。城市如何应对全球化的机遇和挑战；城市如何利用经济进行创新；城市如何在吸引资金人才和保持成本优势保持平衡；城市如何在多样化和专业化方面做出取舍；中央和地方政府在治理城市方面如何分工合作；等等诸多重要问题都需要全球相关的专家和学者进行研究并做出回答。
在中国，改革开放使中国各项事业都获得了飞速的发展，中国已经初步迈入了小康社会。值得注意的是，中国正在经历着人类历史上规模最大的城市化过程，可以毫不夸张地说，中国城市目前的发展态势真的是：你追我赶，日新月异。(如果你在中国各城市走一走，看一看摩肩接踵、川流不息的人群，看一看机械轰鸣、遍地施工的工地，你就能体会到中国城市在发生着什么。)但是我们在分享中国城市成功喜悦的同时，也必须立即着手应对和解决城市面对的挑战和问题，其中一个重要的战略举措就是进行城市的能力建设，即培育城市的竞争力。
中国城市在竞争和发展中，不仅要处理国际城市遇到的类似问题，也要处理自身特殊问题，因此，必需加强城市竞争力的研究。尽管中国近年来对城市竞争力有了一些研究，但这很不够，尤其需要和国际专家一起研究，以加强相互间的学习和交流。
中国社会科学院是中国人文社会科学的最高研究机构，也是党中央和国务院的思想库和智囊团，中国社会科学院不仅拥有一大批杰出的人文社会科学研究人才，同时也积极主动组织开展国际学术交流，这不仅促进中国哲学社会科学的繁荣，也对世界人文社会科学发展做出了贡献。
由全球知名的城市竞争力专家组成课题组，采取联合攻关的形式，共同开展城市竞争力的研究，并定期举办研讨会议，发表研究报告，这是一个在国际上流行而且有效的研究形式。我注意到，作为第一份报告，作者们通过的大量艰苦的努力，采集和整理了全球110城市许多珍贵的数据，并按照竞争力的框架进行了分析和比较。来自不同国家学者们，围绕共同的主题，分别研究了各自国际或区域城市竞争力问题，提供了高水准的学术论文。我相信这个报告以及以后的研究一定会对全球城市发展产生显着而积极的影响。
我感到特别高兴的是：我院的学者们也参与了这个全球性的研究项目，我院财贸所支持和组织这个国际项目，我院社科文献出版社也是这份报告的出版人。能为促进中国和世界城市的发展做些工作，是中国社会科学院的责任，也是我院的荣誉。我再次向出版社及其报告的各国作者们表示祝贺，希望也支持你们继续努力。
谢谢！
[主持人谢寿光]:
感谢陈佳贵的致辞，包括我们研究团队的人员。这次这份《全球城市竞争力报告》，应当说首次以中英文的形式发布。请中国社会科学院财政与贸易经济研究所所长裴长洪致辞。
[裴长洪]:
女士们、先生们：
大家好！
今天上午的《全球城市竞争力报告》，这份研究成果的研究项目成立于2000年，项目组在加拿大渥太华成立。我们财贸所的倪鹏飞博士，他们参加了渥太华的会议、项目的筹建以及筹备工作。
这个项目组的秘书处就在我们研究所，具体的研究项目是由美国学者巴克内尔大学彼得·卡尔·克拉索和倪鹏飞博士共同牵头，进行了美国、欧洲等等研究比较，得出了这样的一个结果。
[裴长洪]:
实际上在此之前，倪鹏飞主持的城市竞争力的这个项目，已经连续进行了四年，每年都发表了《中国城市竞争力报告》。这项研究成果是把中国的竞争力和世界其他城市的竞争力进行比较，所以，也是一个跨国的比较研究成果。
而这份研究成果在谢寿光社长的影响下，用中英文两种文字合并出版，这在出版界是很罕见的。这项研究成果，我想在国际社会以及在我们国内的理论界、学术界都会引起高度的关注。所以，在此，我代表我们研究所的科研人员向国际合作研究项目的成功完成表示热烈的祝贺，同时也向谢寿光社长，社会科学文献出版社，表示感谢！
今天的发布会，大家通过新闻发布会可以共享这份研究成果的主要观点和主要内容，同时，对这份研究成果提出批评和建议，期待着新的研究成果、新的研究项目取得新的成果。
谢谢大家！
[主持人谢寿光]:
感谢裴所长的致辞。
这项研究，刚才陈佳贵院长、裴长洪所长都说到是一个跨国的研究成果。这也表明中国的社会科学院已经开始了在国际社会科学的前沿领域进行高层次的合作。
这项合作对于我们对内对外的合作，在中国社会科学院应当说是最近几年比较多的。下面是我们国际合作局局长黄平博士致辞。
[黄平]:
我简单的说一下情况。刚才我们领导该说的都说了。
中国社会科学院做研究的研究所——财贸所是非常有合作研究能力的所。
这项课题研究，经历了很多年。中国社会科学院八个经济研究所以及在社会、法制、政治、历史研究所也在开展大量的国际合作研究。我们整个经济学的八个所和国际社会合作，以及我们社会科学文献出版社都是在陈佳贵院长领导下开展的。
我们特别鼓励提倡支持国际合作研究，我们合作研究包括这一项，现在已经摆在大家跟前的成果，也包括大量的在经济领域、环境领域、社会科学发展领域等等的研究。其中有一些成果也是在国际上用多种文字发表。
在陈佳贵院长的领导下，我们今年起还有英文的《中国经济学人》杂志，我现在担任主编工作，《世界经济与中国》也是用英文出版的。
中国社会科学文献出版社在推动社科院的文字，特别重视中英文的推出。并且在今后的五年里还会有大量的国外出版社的合作出版，特别是合作的研究。
一个是刚才谢社长说的推向国际，包括对国内的经验的比较等等，也是对我们研究城市问题，对发展问题，对现在遇到的环境问题，城市化问题有一个借鉴和参考，更宽的视野。所以，从国际合作局来说，我们将一如既往地从工作的角度来支持、配合、合作，提供必要的方便，包括这样的研讨和出版。
谢谢大家！
[主持人谢寿光]:
这部《全球竞争力报告》的研究课题组的合作有一个国际的团队。现在我们请巴克内尔大学的彼得·卡尔·克拉索教授致辞。
大家欢迎！
[彼得·卡尔·克拉索]:
我要感谢陈佳贵先生和裴长洪先生，还要感谢中国社会科学文献出版社给我们介绍的很多出版物。
实际上出版的很多东西证明他们做了很多努力，同时感谢裴先生和陈先生，中国社会科学院对我们的支持，这个支持非常关键，因为我们同时研究这个报告。
我想简单介绍一下报告中的主要内容，介绍两章的情况，即介绍全球竞争力的情况，也介绍一下美国的情况。
首先，我给大家介绍一下国际经济情况以及目前的形势。大家可能都同意这样的观点，全球化现在已经使全球自由化出现了市场不断的开放，同时技术的发展非常迅猛。
第二，这个力量非常强。
在世界任何一个经济体都要重新考虑他们的经济与世界经济的其他部分怎么样发生关系。
各个国家来讲，如从中国、德国、法国来说，他们都采取集体的行动来尽量控制干预国家经济的形势。
我们知道很多的贸易协定，从关贸总协定，以及其他国际协定的签署都向前迈了一步，我们签署了很多的金融市场开放的协议，所有的这些都使各个国家，从各个不同的程度，很难以自己干预自己国家的经济。
因此，各个国家的经济，主要依赖于自己城市的竞争力，推动自己的经济，比如新加坡、美国，美国可能在全世界排第一，还有在区域方面做的比较出色。
我们讲竞争力，各个国家的本身含义并不重要，我们讲区域经济中的各个不同的组成部分，就是城市经济在经济体中非常重要。因此，我们政策决策者在决策的过程中，有义务进一步促进城市竞争力，不断推进城市经济的发展。我们知道中国政府在这方面作用巨大，美国和墨西哥稍微弱一点，还有欧盟等等都不太一样。
我们讲讲在美国怎么看待城市竞争力问题，解决这个问题的。要看两个著作，一个是克卢曼写的著作，他对两个区域的经济进行分析，竞争力，规模经营等等，很多平等性的问题。
|
