|
据俄罗斯“八国峰会”网站报道，周六，普京会见了参加“青年八国峰会”的各国代表，并回答了他们的提问。以下是普京和代表们的主要对话内容。
普京：下午好，亲爱的朋友们。
我很高兴能够见到你们，欢迎你们来到圣彼得堡的市郊的普希金市。首先，我想看看你们这里组织得怎么样，你们的活动是怎样开展的，以及你们有没有好好利用你们的时间。刚刚我和你们的朋友在一起，我和在开罗的年轻人们进行了一次视频会议。我希望他们也觉得这样的讨论很愉快，就像你们正在进行的和克里斯坚科先生的讨论一样。克里斯坚科先生是我们俄罗斯很重要的一位部长。我自己也很乐意做一些什么来满足你们的好奇心。那么，就让我们抓住这次好机会吧。对于我来说，这是一次更加有用、更加有趣的机会。后天，你们这些代表将和G8的领袖一起开会，到时候我将会向他们提出一些你们现在的想法。
我可以毫不夸张的告诉你们，G8的所有领导人都期待着与你们相会。
这是我要说在前面的话。如果你们有什么问题，我将很乐意回答。
德国代表：你们的能源部长克里斯坚科先生之前说，俄罗斯的能源政策可以以任何方式来执行。您对此有何看法？
普京：我不确定你是否准确理解了我们部长所说的话的意思。
德国代表：他说俄罗斯需要采用任何可能的方式在能源市场上满足国家的利益，包括固定的方式、可变的方式以及其他方式。
普京：我很难相信我们的部长说出了那样的话。但是我确定你一定很清楚现代社会在没有能源的情况下是很难存在下去的。我们的责任不仅仅是为经济发展提供能源，而且还要考虑到整个社会。
没有能源就没有生命，但是这并不意味着我们可以采用威胁生命，甚至是毁灭生命的手段来解决能源问题。我想克里斯坚科先生一定给你们举过一个很好的例子，他向你们解释了我们是如何建立从西伯利亚到太平洋沿岸的输油管线的。当我们发现我们的行为危害到了我们国内最大的湖泊——贝加尔湖时，我们决定投入更多的资金排除潜在的危险。我认为在现代社会，人类总是有许多选择，并且可以找到一个最优的方法来解决能源问题，使经济发展和其他各方面的利益相协调，也包括环境利益。
这样你满意了吗？好的，这个问题使我感到高兴。(这句话普京是用德语说的)
加拿大代表：我来自加拿大，我的问题依然是关于能源的。为什么你们的政府持续发展化石燃料和核燃料，而不考虑太阳能或其他可再生能源？
普京：在我们的G8会议上，我们关心的能源问题包括采用替代能源、可再生能源、环保能源以及环境保护。但是坦白的说，如果没有化石能源，我们不可能满足世界的需要。在未来50年中可能都不会出现能替代化石燃料的新型能源。
所有的国家，包括俄罗斯和加拿大，一直在研究如何在不同类型的能源之间取得平衡。这些能源包括化石燃料：石油和天然气、核能以及其他你们提到的可再生能源。比如说，我们正在研究相应技术并设立基金来发展氢能源。
这些都包括在在我们的议事日程上。我们将不仅仅讨论这些问题，还将在战略层面上进行合作。当然，从中长期来看，未来主要将采用可再生能源和环保能源。不幸的是，我们到那一步还有很长的路要走。在讨论中我们将会拿出一个长期的解决方案。
俄罗斯代表：我想知道您对于此次峰会的预期是怎样的？您认为什么是最重要的议题？你们是不是会做出一些特别的决定？谢谢。
普京：峰会的一个传统是领袖们做出的决定将会在未来一年中切实得到执行。我们的专家已经在一些主要问题上提出了合作方案，我们将对这些方案进行讨论。主要的问题包括能源安全、教育以及传染病防治。我们目前还需要做的就是敲定这些由部长和专家们达成的协议。
但是在会议上总会出现争论，我们也可能对协议进行一些调整。至于什么是我们最主要讨论的问题，我只能回答我们目前还没有看到专家们的提案，但是我们将对提案进行讨论并做出必要修改。我认为我们最主要的事务就是通过讨论从而在重大问题上取得一致的立场。
法国代表：我们正在讨论的一个问题是克制。我想知道您对于以色列轰炸黎巴嫩机场的看法。
普京：这当然是一个悲剧。而且，这和能源问题没有联系。我在和开罗的年轻人进行视频讨论时也简单提到了这个问题。所有的军事行动都会带来人员伤亡，所以总会是悲剧。如果有方法能解决问题而不诉诸武力，我认为这样的方法才是好的。在这次事件中，我们认为冲突各方应该立即结束他们的军事行动。这是解决其他所有问题的先决条件。今晚，我将和美国总统讨论这个问题，明天也将和G8的领袖们进行讨论。我毫不怀疑我们的政府对此次事件给与了充分的关注。我们的外交部长清楚地给出了我们的立场。现在的形势非常敏感。以劫持人质的方式解决问题是不可接受的，不管被劫持的人是谁。不过动用大规模武装力量来应对劫持人质事件也是同样不可接受的。我们呼吁事件各方立即停止流血冲突。
|
