|
本周末开考的研究生入学考试，全国共有128.2万考生走进考场，上海共有3.3万考生参加考试。除了各地考场启用作弊探测工具外，此次考试另一热点在于英语试题被指“重复”。
不少考生考完英语后纷纷表示，翻译题英译汉部分他们曾经在《历年考研英语真题解析及复习思路》辅导书上做过，而这正是2005年因种种原因被替换掉的考研英语翻译“原题”。对此，很多做过此题的考生在高兴之余担心英语是否会重考，而一些没有做过的考生觉得非常委屈。据新京报消息，目前教育部高校学生司已向教育部考试中心通报此事。
北京青年报报道称，英译汉部分翻译题共5道题，占10分，要求考生将一个英文段落中的5句话翻译成汉语。2005年曾被临场置换的这道英语题据教育部当时解释说是由于印刷排版方面的原因。
对于时间间隔如此之短却出现与05年被置换考 题“一模一样”的问题，教育部考试中心有关负责人坚持认为，今年的研究生入学考试中英语科目的英译汉“试题”跟2005年的研究生入学考试中英语科目英译汉“试题”是不一样的。不过该负责人拒绝回答今年的英译汉“试题”是不是跟2005年被置换掉的那道题一样。
该负责人解释说，从2006年开始，教育部考试中心就实行计算机从题库中按一定参数自动生成的方式，来形成最终的试卷，不再是通过教师封闭命题。该负责人认为，这种通过计算机自动生成试卷的方式可以减少人为因素，能保证考试的公平和考试安全。
|
