章含之：见证中美“破冰之旅”(组图)

年轻时的章含之

现在的章含之

　　她是中国杰出的外交官之一，是政治活动家章士钊的养女、毛泽东的英文教师、36岁嫁给中国前外交部长乔冠华。35年前的2月21日—28日，作为周恩来总理的英文翻译，章含之全程陪同到访的尼克松夫妇——

　　跨过大洋的第一次握手

　　满头银发的章含之女士谈起尼克松访华的那段历史，别有一番感慨。

　　1972年2月21日上午11时半，美国总统尼克松偕夫人在国务卿威廉·罗杰斯和国家安全事务助理基辛格的陪同下，乘专机抵达北京，开始他“改变世界的一周”的“破冰之旅”。

　　周恩来总理为尼克松在首都机场南机坪举行了欢迎仪式。当飞机舱门打开后，尼克松和夫人先行走下舷梯，在离地面还有三四级台阶时，尼克松就身体前倾，向周总理伸出手说：“我非常高兴来到中华人民共和国的首都——北京”。周总理的一语双关地回答说：“你的手伸过了世界上最辽阔的海洋——我们25年没有交往了！”

　　章含之说，毛泽东主席对尼克松的来访很重视。尼克松抵京的当天下午，毛泽东主席就在自己的书房会见了他。双方原定的会谈时间是15分钟，到最后变成了70分钟。

　　21日晚，尼克松在中国政府为他举行的欢迎宴会上，惊奇地听到了1969年自己总统就职典礼时选择的乐曲：《美丽的阿美利加》。人民大会堂宴会厅第一次响起了美国乐曲，中国人细心周到的接待方式，取得了意想不到的效果。尼克松夫妇眼睛有些潮湿了。

　　据章含之了解，尼克松在访问中也很注意细节，以示对中方的尊重。早在访华前半年，尼克松和夫人就开始学习使用筷子。他还指示国务院为他准备了大量中国风俗习惯和中国领导人的资料，经常温习。他了解到周恩来一只手臂受过伤，不太灵活，当周恩来到钓鱼台拜会尼克松时，早早就等候在楼厅门口的尼克松满脸笑容地走到周恩来身后，主动为周恩来伸手脱掉了呢子大衣。