| 新华社受权于21日全文播发《最高人民法院工作报告》《最高人民检察院工作报告》。十届全国人大五次会议3月16日表决通过了关于这两个报告的决议，决定批准这两个报告。
《最高人民法院工作报告》全文约10000字。报告从七个方面回顾了2006年的主要工作：依法惩罚刑事犯罪，努力维护国家安全和社会稳定；充分发挥民事审判职能，促进经济社会又好又快发展；依法审理行政案件，维护行政相对人的合法权益；加大执行工作力度，最大限度地实现债权人的合法权益；完善再审工作机制，依法支持当事人的合理诉求；深化司法体制和工作机制改革，完善社会主义审判制度；加强队伍建设，规范司法行为，确保司法公正。报告还从四个方面对2007年的工作作出安排：依法履行审判职能，为构建社会主义和谐社会提供司法保障；着力完善监督制约机制，保证审判权和执行权的正确行使；进一步制定和落实司法为民措施，保障当事人的各项诉讼权益；全面加强法院自身建设，努力提高司法能力和司法水平。
《最高人民检察院工作报告》全文约10000字，共分四个部分。“认真履行检察职责，服务经济社会发展”部分的内容包括：依法打击刑事犯罪；深入查办和预防职务犯罪；强化对诉讼活动的法律监督；加强控告申诉检察工作，积极化解矛盾纠纷；加强执法规范建设。“推进检察改革，保障司法公正”部分的内容包括：健全对侦查取证活动的监督机制；完善刑事司法与行政执法的衔接机制；深化检务公开；继续推行讯问职务犯罪嫌疑人全程同步录音录像制度；推进人民监督员制度试点。“加强队伍建设，提高整体素质”部分的内容包括：开展社会法治理念教育；强化领导班子建设和纪律作风建设；推进队伍专业化建设；继续抓好基层检察院建设。报告的第四部分是“围绕构建社会主义和谐社会，做好2007年的检察工作”。
根据出席十届全国人大四次会议代表审议和全国政协十届四次会议委员讨论时提出的意见和建议，最高人民法院、最高人民检察院分别对报告进行了认真修改。 |
