| “做真诚互信的政治合作伙伴、互利共赢的经贸合作伙伴、共同创新的科技合作伙伴、和谐友好的人文合作伙伴、团结互助的安全合作伙伴，不断充实中俄战略协作伙伴关系的内涵，推动中俄战略协作伙伴关系继续健康稳定发展”。
二十六日下午，中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京在克里姆林宫用五个“合作伙伴”为中俄战略协作伙伴关系第二个十年定下基调。当天中午，胡锦涛主席刚刚抵达莫斯科，展开对俄三天的访问行程。
一九九六年四月，中俄两国领导人签署《中俄联合声明》，决心发展平等信任、面向二十一世纪的战略协作伙伴关系。十年来，中俄关系蓬勃发展，政治互信不断加强，各领域合作积极推进，双边关系达到前所未有的高水平。二00一年七月，中俄签署《中俄睦邻友好合作条约》，约定世代友好、永不为敌，永做好邻居、好朋友、好伙伴。
在与普京总统会谈时，胡锦涛指出，今年中俄战略协作伙伴关系已开始第二个十年，进入新的发展阶段，面临重要机遇和广阔前景。我们愿同俄方一道，全面落实《中俄睦邻友好合作条约》和双方共识，增强政治互信，扩大互利合作，使两国关系成为睦邻友好的典范、大国合作的楷模，为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界而不懈努力。
二00六年，是中俄关系发展史上极为重要的一年。中国“俄罗斯年”的举办，为两国搭建了新平台，深化了双方在政治、经贸、科技、人文等领域的合作。今年，在俄罗斯举办“中国年”，将继续深化两国的友谊。胡锦涛强调，中俄互办“国家年”，是两国关系史上的创举。去年“俄罗斯年”获得巨大成功。在俄方大力支持下，“中国年”一定会像“俄罗斯年”一样取得成功。
根据当日签署的《中俄联合声明》，未来双方将进一步完善两国总理定期会晤机制，充分利用这一机制，推进各领域务实合作取得更多实际成果。
具体而言，两国将加强在涉及独立、主权和领土完整等重大问题上的相互支持；加强投资、贸易、环保、人文、移民管理等方面的合作，逐步落实能源领域的大型双边合作项目；在外交事务中将继续协调和深化战略协作，为两国发展创造良好的国际环境。 |
