刘淇：奥运奖牌是中华文明与奥林匹克精神结合

奖牌背面

　　在北京奥运会倒计时500天之际，昨天(27日)下午，北京奥组委在首都博物馆发布北京2008年奥运会奖牌式样。北京奥运会奖牌在传统的金属牌上第一次创造性地使用了中华美玉。市委书记、北京奥组委主席刘淇对独具创意的奥运奖牌评价说，它象征着中华文明，也诠释着团结友谊的奥林匹克精神。

　　北京2008年奥运会奖牌直径为70毫米，厚6毫米。奖牌正面为国际奥委会统一规定的图案——插上翅膀站立的希腊胜利女神和希腊潘纳辛纳科竞技场。奖牌背面镶嵌着取自中国古代龙纹玉璧造型的玉璧，背面正中的金属图形上镌刻着北京奥运会会徽。奖牌挂钩由中国传统玉双龙蒲纹璜演变而成。

　　在谈到北京奥运会奖牌的特点时，刘淇说，北京奥运会奖牌设计是重要的工作，它体现了“有特色、高水平”的奥运要求目标。在传统的金属牌上第一次创造性地使用了中华美玉，使2008年奥运奖牌既遵循了国际惯例，又增加了中国特色。玉文化是中华文化重要的组成部分。玉表示着美好、尊敬、相爱、相助的内涵，象征着中华文明，也诠释着团结友谊的奥林匹克精神。含玉金牌既体现了对获胜者的尊重，又是一件精美的工艺品，是中西方文化结合的产物，受到国际奥委会的肯定，也必将受到运动员的喜爱。

　　在接受记者采访时，刘淇还高度评价了北京奥运会倒计时500天活动期间，广大人民群众表现出的期盼奥运、支持奥运、参与奥运、奉献奥运的热情。他说，广大市民围绕“迎奥运、讲文明、树新风——我参与、我奉献、我快乐”的主题，开展了形式多样、丰富多彩的群众文化体育活动，积极参与奉献奥运筹办工作，并从中感到身心愉悦，展示了我们举办一届“有特色、高水平”奥运会所拥有的雄厚群众基础。

　　在昨天的奖牌发布仪式上，北京奥运会奖牌尊贵典雅，中国特色浓郁，既体现了对获胜者的礼赞，也形象诠释了中华民族自古以来以“玉”比“德”的价值观，受到了中外媒体记者的好评。2006年1月11日，北京奥组委面向世界公开征集北京奥运会奖牌设计方案。经过近3个月的征集，北京奥组委收到中外应征作品265件。经过初评、复评及多次修改完善，今年1月11日和2月8日，北京奥组委、国际奥委会分别通过北京奥运会奖牌方案。

　　国际奥委会也高度评价了北京奥运会奖牌设计方案。国际奥委会在批准北京奥运会奖牌设计的确认函中说:北京奥运会奖牌将被证明是一件艺术品。它的高贵，是中国传统文化和奥林匹克精神的结合，我们对北京奥运会奖牌设计方案表示祝贺。

　　北京奥组委执行副主席、奖牌设计评审委员会主席蒋效愚出席发布仪式并致辞。